Archief Etcetera


BERLIN BRUSSEL 84



BERLIN BRUSSEL 84

Programma Berlin-Brüssel

Theater/Opera/Danstheater

13.9.-13.10.1984, 20.30 u, Théâtre Varia

Dans la jungle des Villes/lm Dickicht der Städte

(In de jungle van de steden)

van Bertolt Brecht

Enscenering: Philippe Sereuil

25.9-3.11.1984, 20.30 u, Ens. Théâtral Mobile Hamletmachinc

van Heiner Müller Nieuw-enscenering: Marc Liebens

Za 20.10.1984, 19.30 u, KMS Don Giovanni

Opera van Wolfgang Amadeus Mozart Enscenering/decor/kostuums: K.-E. Herrman Muzikale leiding: Sylvain Cambreling Dramaturgie-regieassistentie : Ursell Hermann Geoffry Layton

Do 25/vr 26/za 27.10.1984, 19.30 u, KMS Die Neger (Clownerie) van Jean Genet

Een produktie van de Schaubühne am Lehniner

Platz, Berlijn, i.s.m. de KMS

Enscenering: Peter Stein, decor; Karl-Ernst

Herrmann

Dramaturgie : Dieter Sturm

Zo 28.10.1984, 15 en 20.30 u, Théâtre de la Balsamine

An der grossen Strasse (Langs de grote straat) van Anton Tsjechow

Een produktie van de Schaubühne am Lehniner Platz, Berlijn

Enscenering: Klaus Michael Grüber

Ma 29 en di 30.10.1984, 20 u, AB

Farm der Tiere (De dierenboerderij)

Musical voor leerlingen, vrij naar George Orwell

Muziek: Christof Rüger

Enscenering: Almut Zirr en Franz Klöck

Acteurs/zangers : 45 leerlingen van het Georg-

Herwegh-Gymnasium Berlijn

Musici : Het Brusselse orkest Jeugd en Muziek

onder leiding van Dirk Brosse

6.11-15.12.1984, 20.30 u, BKT Kwartet (Quartett) van Heiner Müller Enscenering; Dirk Buyse Dramaturgie: Luc De Smet Decor/kostuums: Jef Van Hoof

Za 10. en zo 11.11.1984, 15 u, Théâtre 140 Het Grips-Theater Berlin Der Spinner

Theater voor mensen van 8 tot 80 jaar

van Volker Ludwig en Henning Spangenberg

Enscenering: Peter Hathazy

15.11.-16.12.1984, 20.30 u, Atelier Ste Anne, grote zaal

La trilogie du revoir (Trilogie des Wiedersehens) van Botho Strauss Enscenering: Philippe van Kessel Decor/kostuums : Claude Lemaire Coproduktie Atelier Ste Anne/Théâtre de la Place, Luik

Ma 26. en di 27.11.1984, 20.30 u, Plan K Tanzfabrik e.V. Berlin met Liebe Liebe

Danstheater van Sygun Schenck

met Sygun Schenck, Heidrun Vielhauer,

Uwe Kloss

Woe 28. en do 29.11.1984, 20.30 u, Plan K Tanzfabrik e.V. Berlin met Schwittens Ursonate

Choreografie : Jacalyn Carley Spreker: Martin Schurr

Dansers: Sygun Schenck, Sabine Lembke, Dieter Heiterkamp, Antje Kennedy, Heidrun Vielhauer Jandl Gedichte

Choreografie/dans : Jacalyn Carley Spreker : Martin Schurr

Die Neger (Schaubühne) - Foto Ruth Walz


Development and design by LETTERWERK