Archief Etcetera

1006 document(en) met "JE+SUIS+SANG" • Resultaten 241 tot 260 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 16, Januari 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Epigonenteater af; Need Company op
Je leert veel van de anderen, maar je verliest ook een stuk van je identiteit: die verspreidt zich...Je moet tegelijkertijd sterk in je schoenen staan en je toch op onzekerheid concentreren: ik ben eraan gaan twijfelen of dat wel werkt voor het publiek...Je kan niet iets spelen over liefde of relaties als je met dat medium niet heel ernstig naar de diepte toewerkt

Nr. 16, Januari 1987 • (advertentie) •
En in ons tijdschrift Bulletin vind je tweemaandelijks im 100 pagina's info, data, adressen, aanbiedingen, recensies, enz...Kortom, het VTC geeft je alle wapens in handen...Om je door de theaterjungle te hakken... ...is dit een dolk die gij voor u ziet, het heft naar uw hand gekeerd

Nr. 16, Januari 1987 • (advertentie)
Je dromen doen uitkomen...Het VTG werkt met je mee

Nr. 16, Januari 1987 • Pieter T'Jonck • RaamTeater en Zuiderpershuis
zou je het Zuiderpershuis een expo-hal van Flanders Technology avant la lettre kunnen noemen

Nr. 16, Januari 1987 • Daan Bauwens • Vuile Mong en de Vieze Gasten: na...
Je kan hen moeilijk kwalijk nemen dat ze alweer nieuwe avonturen aan het beleven zijn... Een tijdsgeest De veelbesproken jaren zestig waren in Vlaanderen eerder de jaren zeventig

Nr. 16, Januari 1987 • Gesprek in Wallonië
Grégoire Weet je, je bent niet meer verplicht er heen te gaan nu je je eerste communie gedaan hebt...Herinner je je niet meer wat hij zei?..." Je stond met je mond vol tanden...Je zal zien, het telegram zit erin dat je mij gestuurd hebt toen je geslaagd was in je studies

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • Hamlet in de Borinage
Je verloor, omwille van de affectieve band met de personages, elke controle over het stuk, dat dreigde af te glijden tot naïef populisme

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • Waal in hart en nieren: Jean Louvet,...
Want als vanzelf keer je terug naar de werkelijkheid zelf, los van het theaterprobleem, en de rol die de taal speelt in het dagelijks verwoorden van die realiteit: "ca pue...Theater schrijven, over en voor de arbeidersklasse - Jean Louvet leidt in La Louvière een semi-pro-fessioneel arbeidersgezelschap, gesticht in 1962 als Théâtre Prolétarien-is, je kan er niet omheen...Je suis grande maintenant, citoyenne moi-même

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Het is een grote uitdaging dat je dat op basis van de tekst doet en dat je niet gaat freewheelen omdat een woord je inspireert...Waarom ben je zo trots op je vertaling van Under the Milkwood van Dylan Thomas...Je hebt een grotere marge, wat moeilijker is. In die zin is vertalen gemakkelijker; je begeeft je in een strakker schema

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Wat de vorm en de formulering betreft, ben je dicht bij Willy Courteaux gebleven...Ik kreeg van de kritiek soms opmerkingen voor mijn voeten gegooid dat 'je dat niet zegt in het dialect', bijvoorbeeld wanneer Lady Anne Gloster vervloekt en zegt: '...gij, Aarde, scheurt open...Als je de woorden als louter klank beschouwt, zonder betekenis, zonder gevoel, abstract, kom je toevallig uit op een heel puur en summier element van expressie

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Zacht-jaloers ja, want in Hamlet kun je alleen in de schaduw gespeeld worden, a fortiori als vrouw...Je ziet alle excessieve HamLets opdraven: de flauwe sentimentalist, de pathologisch-waanzinnige, de homoseksueel, de politieke rebel...Een probleem kun je oplossen, dat wil zeggen: je kan voort met de illusie je lot in eigen handen te houden, zelfs al is het spel, het geveinsde, je levenshouding geworden

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Je kiest een weg, samen met de regisseur, en je gaat er een eind op, zover je kan, maar je voelt nog duizend wegen die ernaast lopen...Elke voorstelling als werk-voorstelling, telkens moet je je meten aan je tegenspelers, niet als een concurrentieel gebeuren, maar als een echt spel...Je holt de gebeurtenissen achterna: je rolt een tapijt uit voor je voeten, je geeft het telkens weer een duwtje, tot je de tekeningen ontdekt op dat tapijt: dat is naar mijn gevoel wat je voelt

Nr. 16, Januari 1987 • Marianne Van Kerkhoven • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
De esthetiek van deze produk-tie is er een van véle jaren geleden; een toeschouwer van 1986 doe je niet meer geloven dat een kartonnen fontein van steen is; daarvoor heeft die té veel televisie...De getemde Feeks, auteur: William Shakespeare; adaptatie: Dirk Tanghe; groep: Malpertuis-Tielt; regie: Dirk Tanghe; decoradvies: Nej De Doncker; kostuumadvies: Je-anine Lambrechts; spelers: Gert

Nr. 16, Januari 1987 • Werner Van den Mooter • Werner Van den Mooter
Ontaarde, grausame oeuvres waarin alle hartstocht, ellende en moordzucht van dit aardse tranendal via honderdkoppige orkesten in je oren worden uitgestort...Links had je het paleis van Herodes, waarvan de zuilen al aan het wiebelen gingen als de zangers forte zongen en bijna omvielen als er iemand lichtjes tegenaan leunde...Ik geef het je te doen, in een kring van een als melkvee staan gapende kudde figuranten de indruk te wekken dat je iedereen het hoofd op hol aan het brengen bent

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Neem je enige afstand, dan merk je al vlug hoe precies, subtiel en geraffineerd Crommelynck de taal hanteert...Toneelspelen is intellectueel afzien, en je tegelijk schamen over het exhibitionisme waarmee je dit "lijden" prijsgeeft aan een onbekend publiek...Als deze angst om meer personage dan acteur te worden het overheersende motief om theater te maken wordt, speel je een heel wreed spel, met jezelf en met je publiek

Nr. 17, Maart 1987 • (advertentie)
doen met je mee POÊZIE CENTRUM op de weg die leidt naar de poëzie en naar het rijk van de dichter zijn wij graag uw gids 'S qezie enfrum Hoornstraat 11 B-9000

Nr. 17, Maart 1987 • Leen Thielemans • Leen Thielemans
Om aan chocolade te komen, moet je niet enkel de winkels kennen waar er zou kunnen zijn, maar moet je ook het geluk hebben om op het juiste moment voorbij te komen...Want nadat je twee weken naar toiletpapier hebt gezocht, kom je natuurlijk toevallig aan een winkel-met-voorraad voorbij, onderweg naar een dringende afspraak...Wachten zul je, als je niet met lege handen wil thuiskomen

Nr. 17, Maart 1987 • Michel Uytterhoeven • Op zoek naar de "next wave"
Sinds de huurprijzen in wijken als Greenwich of Soho te duur werden (oppervlakte drukt zich uit in miljoenen dollar als je in de hoogte bouwt), zijn er veel artiesten in de Lower East Side komen wonen...Je inzetten voor jonge kunstenaars betekent hier sowieso onzekerheid van bestaan en dus liefdadigheid en dus voor vrouwen

Nr. 17, Maart 1987 • Mark Deputter • Claus Peymann in Wenen
Peymann maakt hem een Hamlet-figuur: zwaarmoedig, emotioneel onevenwichtig en cynisch, met de scherpste tong die je je kan voorstellen...Onder zijn onrust zie je de angst en de haat, de geestelijke claustrofobie, maar ook de agressie die daaruit voortvloeit...Bij het optreden van de kruisvaarder, in volle slaguitrusting, of de ook in het stuk optredende broeder, in een verschoten ribfluwelen broek en pull, een zakdoek op het hoofd geknoopt, denk je veeleer

Nr. 17, Maart 1987 • Federico Garcia Lorca • Zonder Titel
Schrijver Je verbeeldt je dat je mij kunt betoveren, omdat je als Titania gekleed gaat, maar je vergist je...Ik wil dat je mij geselt zodat je ziet hoe mijn huid rozerood wordt; ik wil datje een priem in mijn borst steekt zodat je er een straal bloed uit ziet springen...En als je van bloed houdt, drink je het op en je geeft een beetje aan mij