Archief Etcetera

380 document(en) met "“Franse" • Resultaten 321 tot 340 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 85, Februari 2003 • Pol Arias • Afscheid van een vriend
Jaren later zou ik nog tevergeefs zijn graf gaan zoeken aan de Spaans-Franse grens waar Benjamin zelfmoord pleegde op de vlucht voor de nazi's. Alhoewel Carlos weinig van doen had met...over respectievelijk het Duitse, Engelse en Franse theater

Nr. 85, Februari 2003 • Marleen Baeten • 'Een educatieve werking gaat over partnerschap'
Nu is kunst nog altijd geen prioriteit binnen het onderwijs, maar je merkt stilaan toch dat zowel de Franse als de Vlaamse onderwijsminister er af en toe over spreken

Nr. 86, April 2003 • Grote gebaren in een kijkdoos: Werther (Willy...
werther (willy decker / de vlaamse opera) Grote gebaren in een kijkdoos De Franse componist Jules Massenet (1842-1912), ooit uitermate populair en vervolgens zo goed als in de

Nr. 86, April 2003 • They will love me for that wich...
Het dogmatische denken van deze ik-persoon vertolkt Isabelle Huppel t in de Franse versie als een dreunende, eentonige stem...De beklemming van de onvermijdelijke neerwaartse spiraal in de laatste zinnen 'watch me vanih / watch me / vanish / watch me / watch me / watch' is in de Franse versie van bij aanvang continu...De Duitse versie probeert de metafoor van het stuk uit te beelden, de actrice in de Franse versie is die metafoor

Nr. 86, April 2003 • Johan Thielemans • Het verschrikkelijke hart van de stilte: 4.48...
Zo begint de opvoering van 4.48 Psychose, een tekst geschreven door Sarah Kane, geregisseerd door de Franse regisseur Claude Régy, en gespeeld door filmdiva Isabelle Huppert, met Gérard Watkins in een...Dat dit bij het publiek als vreemd overkomt, blijkt uit het vele kuchen, vaak tijdens het langzaam doven van het licht (zowel Franse critici als toeschouwers in Antwerpen klaagden hierover). Het

Nr. 86, April 2003 • Erwin Jans • De catastrofe als politiek gebaar
De Franse filosoof Jean-Luc Nancy formuleert het zo: 'Le corps est l'unité d'un être hors de soi'9 ('Het lichaam is de eenheid van een wezen buiten zichzelf'). In zijn essay Corpus, waaruit ik

Nr. 87, Juni 2003 • Loek Zonneveld • Diep vertrouwen in het theater: Ariane Mnouchkine...
huisvesting van de Franse monarch: Château de Vincennes...Daarna de wandeling door het uitgestrekte bos dat aan dit kasteel grenst, onderweg naar het terrein dat 'Cartoucherie' heet, omdat daar de koninklijke kruitfabrieken van de diverse Franse vorsten...Van in het begin van de jaren tachtig richtte Mnouchkine haar blik definitief naar het Oosten (Kabuki, Kathakali, Balinese dansen, en recentelijk ook Bunraku). Ze citeert in het boek de Franse

Nr. 87, Juni 2003 • Jeroen Peeters • Waarom al die vragen?: het interview als...
Intussen ligt ook het boek Entretenir: a propos d'nne danse contemporaine van de Franse choreograaf Boris Char-matz en danshistorica Isabelle Lau-nay voor

Nr. 87, Juni 2003 • Wouter Hillaert, Els Van Steenberghe • Een volwassen perspectief op het kind: kaspar/kasperkasperken...
Het is het zondebokprincipe van de Franse filosoof René Girard, De parabel over de op- en neergang van de maak- en afbreekbare mens is bovendien rigoureus op het heden geprojecteerd

Nr. 87, Juni 2003 • Jeroen Peeters • Performance als 'tussen'
De Franse danscriticus Laurent Goumarre heeft zich Fried toegeëigend om van het 'theater-als-tussen* de hoeksteen van zijn gedachtegoed te maken, zie Laurent Goumarre, La danse

Nr. 87, Juni 2003 • Clara Van den Broek • Drijvende koloniën
Drijvende koloniën Clara Van den Broek Tijdens mijn universiteitsjaren heb ik, via het toenmalige Erasmusprogramma, een tijdlang bij een stokoude Franse dame in Avignon gelogeerd

Nr. 87, Juni 2003 • Tuur Devens • De Queeste: Een zoektocht naar maatschappelijk geëngageerd...
Het volgende project 9MM, een actueel stuk (uit 2000) van de Franse schrijver Lionel Spycher, is dat ook

Nr. 87, Juni 2003 • Erwin Jans • of het andere van de taal: Guy...
Het is de Franse filosoof Lyotard die indrukwekkend geschreven heeft over de dreiging van het 'onmenselijke' in het systeem

Nr. 87, Juni 2003 • Marianne Van Kerkhoven, Willy Thomas • Dialoog (3)
Met het beeld dat de geschiedenis sinds - pakweg - de Franse revolutie die van de gestage, onomkeerbare emancipatie van het individu was

Nr. 88, September 2003 • Patrick Jordens • 'Autobiografische fictie,: ja, dat vind ik een...
Ik gebruik nu en dan een specifiek jargon, zoals opzettelijk archaïsch woordgebruik, of Franse uitdrukkingen, of verkoperstaai

Nr. 88, September 2003 • Erwin Jans • De Drama's van 11 september: Opgedragen aan...
De Franse auteur Michel Vinaver beschrijft zijn tekst 11 September 2001 als een soort van cantate of oratorium, bestaande uit aria's, koorpartijen en recitatieven

Nr. 88, September 2003 • Katleen Van Langendonck • The role of the artist is to...
La poétique de l'espnce (1972) stelt de Franse filosoof Gaston Bachelard dat alle huizen waar we in vertoeven variaties zijn op het thema van het ouderlijk huis

Nr. 89, December 2003 • Jean-Marc Adolphe • Kortcontractbreuk
de podiumkunsten onder korte contracten werken (en cachet, zie noot van de vertaler), binnengevallen op de Franse politieke scène...Medef (Mouvement des entreprises de France), de machtigste van alle Franse werkgeversorganisaties...Bij de evaluatie van dat cijfer vergeet men echter vaak te vermelden dat de Franse culturele sector (in de brede zin van het woord) 460.000 vaste arbeidsplaatsen telt

Nr. 89, December 2003 • Erwin Jans • Theater: her-theatraliseren of de-theatraliseren?
Die mobiliteit noemt Fischer-Lichte theatraliteit.11 Het is in dit begrip van de theatraliteit dat de Franse filosoof Jean-François Lyotard een vorm van nihilisme aan het werk ziet: Cacher-montrer: la...Bij Lyotard komt de nadruk te liggen op een bepaalde vorm van communicatie ('intensiteiten') en niet langer op het doorgeven van informatie ('intenties').16 In het werk van een aantal Franse

Nr. 89, December 2003 • (personalia)
PERSONALIA Jean-Marc Adolphe is stichter en hoofdredacteur van het Franse tijdschrift Mouvement