Archief Etcetera

1225 document(en) met "C|l^te" • Resultaten 341 tot 360 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • Hamlet in de Borinage
het eerste deel zet de vader de begaafde, ietwat wereldvreemde Jonathan op weg naar de bevrijding, en in het tweede deel gaat Jonathan zijn eigen weg, probeert aan het "klasseverraad" te ontsnappen...Je verloor, omwille van de affectieve band met de personages, elke controle over het stuk, dat dreigde af te glijden tot naïef populisme...van de arbeidersklasse te spreken, slim ontweken

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • Waal in hart en nieren: Jean Louvet,...
Le bouffon probeert de arbeider Giorgio aan zijn lot te ontsnappen door zich de waarden van de kleinburger eigen te maken...Louvet kent Brechts theorie en praktijk te goed om het "didactisch realisme" van de gearriveerde Brecht klakkeloos over te nemen en op de Borinage toe te passen...Net zoals Brecht ontsnapt Louvet aan het naturalisme door de werkelijkheid van de droom op te roepen, door terug te grijpen naar een primitief, doorzichtig expressionisme à la Strindberg

Nr. 16, Januari 1987 • Leen Thielemans • George Tabori
een theater gaat het echter niet om produceren, er moet plaats blijven om vragen te kunnen stellen...Bij Beckett interesseert het me niet zijn model te volgen, doch uit te zoeken wat het menselijke niveau betekent onder zijn strikte formalisme...Er is een vertwijfelde poging aan de gang om weer groots spektakel, om effecten te realiseren, om een concurrentie met de media aan te gaan

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Shakespeare schreef zijn stukken om gespeeld te worden en een directe weerklank te vinden...Je moet proberen om de kleur te behouden maar de geestigheid ofwel een beetje aan te scherpen ofwel te verzwakken...Tijdens de repetities moet ik soms veranderingen aanbrengen die uitsluitend gericht zijn op de 'efficiency'. Dat heeft niets meer met trouw te maken

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Wannes Van de Velde Marc Schillemans, de regisseur van Richard III bij het Reizend Volkstheater, gaf aan Wannes Van de Velde de opdracht het stuk van Shakespeare in het Antwerps te vertalen...Omdat het dialect zo belast is met allerhande connotaties, vergt het zeer veel energie om de tekst geloofwaardig te kunnen overbrengen...De taal op het theater dient niet enkel als middel om iets uit te drukken maar fungeert ook als middel voor het scheppen van een bepaalde sfeer

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Impliciet, door zich over te leveren aan de schoonheid van het beeld, zonder reserves: Claudius bidt, Hamlet nadert met de punt van de degen langs achteren, steekt ten slotte niet toe, beklaagt zich...Met zijn Hamlet onderzoekt Rijnders opnieuw de ideologie van het theater, van het acteren in het bijzonder, de ideologie van de te representeren schijn...De mythe van de acteur, geplaatst op een hellend vlak, en waar veel stof op gevallen is. Hamlet weet het niet van zich af te schudden, en gaat dus mee ten onder

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Wat denk ik bij Te zijn of niet te zijn'? Als men het mij vraagt, weet ik het niet, als men het mij niet vraagt, weet ik het...Boodschappenlijstje Hamlet is, volgens de traditie, het stuk van de grote monologen, die anders heten te functioneren dan in om het even welk ander stuk...ging dat na 150 keer spelen, terwijl je toch een maximaal effect weet los te krijgen bij de toeschouwer

Nr. 16, Januari 1987 • Marianne Van Kerkhoven • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Het is niet zo moeilijk te begrijpen, zegt hij, dat de Griekse kunst verbonden is met bepaalde maatschappelijke ontwikke-lingsvormen; veel moeilijker te begrijpen is het feit dat b.v...zich opzuigt; hij stelde de hedendaagse theatermaker bovendien voor de plicht dit "aartsstuk" nóg rijker te maken door er precies de gevoeligheid én de onrust van onze tijd in te investeren...voorbij"; niet het cynisme tekent hen; zij zijn eerder drager van een donkergekleurde hardnekkigheid om te overleven; tégen de absurditeit in en tégen de dood in, die reeds bij leven tracht toe te slaan

Nr. 16, Januari 1987 • Werner Van den Mooter • Werner Van den Mooter
Eén van de meer toeristische attracties voor de Straussfan is te zien hoe de menigte instrumentisten nú weer in de orkestbak zijn gewrongen...Ik geef het je te doen, in een kring van een als melkvee staan gapende kudde figuranten de indruk te wekken dat je iedereen het hoofd op hol aan het brengen bent...harmonisch klassicisme de boventoon voerde in de muziek, terwijl de grotere stijleenheid der opvoering te Bonn een blootleggen van de hardere harmonische conflicten gedoogde

Nr. 16, Januari 1987 • Johan Thielemans • Der Rosenkavalier: flauwe saus à la Strauss
Om zo een koepel tot zijn recht te laten komen, moet men de techniek van het trompe-l'ceil volledig onder de knie hebben...Als een actrice in de rol van een man (Octavian) zich verkleedt in meid, worden we geacht te lachen, te gnuiven en te monkelen...gecompliceerde actie aan te pas komt, wordt met een vaste hand geleid, en op het einde weet Deflo door de opstelling van de drie zangeressen het magische moment een sterke theatrale slagkracht te geven

Nr. 16, Januari 1987 • Johan Thielemans • Een opera voor Vlaanderen?
Om hierop te antwoorden, is het nodig om los te komen van deze belachelijke miskleun en zich af te vragen hoe het operalandschap in ons land eruit ziet...De Munt heeft te grote ambities en brengt niet het geduld noch de strategie op om daar een bijdrage toe te leveren...Een ingewikkeld apparaat als de Opera voor Vlaanderen, met zijn twee huizen, één te Antwerpen en één te Gent, moet blijven bestaan, om de zo noodzakelijke continuïteit te verzekeren

Nr. 16, Januari 1987 • Inhoudstafel
12,50 en zijn te koop in de boekhandel en in theaters en culturele centra ETCETERA Driemaandelijks, jaargang 4, nummer 16, januari 1987 IN DIT NUMMER Shakespeare...Zesmaal een stuk van William Shakespeare om het seizoen in Vlaanderen te openen...Genoeg om er even bij stil te staan

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
De twee personages hanteren alle mogelijke tekstuele strategieën om elkaar te raken, te verleiden, te kwetsen...De een probeert de ander uit zijn initiële stellingen te lokken of hem te dwingen zijn verlangens onder woorden te brengen, zich over te leveren...Dan kan de toeschouwer zijn eigen belevenis opbouwen, door zijn blik te richten waar hij wil, en te kiezen, nu links dan rechts

Nr. 17, Maart 1987 • (advertentie)
De instelling streeft alleen naar een optimaal rendement om de sociale opdracht die zij meekreeg naar behoren te kunnen vervullen...binnen dit kader Verder heeft de ASLK al vaker bewezen bijzonder te zijn begaan met de wereld van kunst en cultuur Dit facet van haar opdracht ligt de ASLK zo na aan het hart dat een afzonderlijke dienst

Nr. 17, Maart 1987 • Leen Thielemans • Leen Thielemans
En dan ontstaat het probleem, wanneer hij meer wil dan dat wat eenvoudig te krijgen is. Vlees is er te weinig...Om aan chocolade te komen, moet je niet enkel de winkels kennen waar er zou kunnen zijn, maar moet je ook het geluk hebben om op het juiste moment voorbij te komen...Een anekdote om af te sluiten

Nr. 17, Maart 1987 • Michel Uytterhoeven • Op zoek naar de "next wave"
Mijn vriend Brugmans heeft het heimwee nog sterker te pakken dan ik maar komt toch nog op het idee om vlugvlug naar Blue Velvet te gaan kijken, de nieuwe film van David Lynch...Een hectisch ritme en veel te weinig om er een gegrond oordeel over te kunnen vellen...studenten die enorm hard moeten werken om straks voldoende competitief op de arbeidsmarkt te verschijnen, te blijven interesseren voor nieuwe tendensen in de kunst

Nr. 17, Maart 1987 • (advertentie)
GEBONDEN/VORMGE-GEVING: GORIK LINDEMANS 300,- Fr VERZENDING INCLUSilEF Rosas BOEKEN DEZE BOEKEN ZIJN TE VERKRIJGEN DOOR OVERSCHRIJVING OP HET REKENINGNUMMER 433-1061581-38 VAN VZW

Nr. 17, Maart 1987 • Mark Deputter • Claus Peymann in Wenen
De noodzaak deed zich gevoelen om van dit vrijblijvend pluralisme af te stappen en duidelijke keuzen te maken, een eigen profiel te boetseren...Lessing). Dat gaf in eerste instantie Peymann de tijd om zich met de Weense situatie beter vertrouwd te maken en vooral om te werken aan de integratie van beide ensembles...Later echter, wanneer hij meent bedrogen te zijn door Nathan en de godsdienstwaanzin opnieuw oplaait, trekt hij verbitterd het oude harnas weer aan, klaar om te vuur en te zwaard de belangen van zijn

Nr. 17, Maart 1987 • Federico Garcia Lorca • Zonder Titel
heren, Ik ga het doek niet ophalen om het publiek met een woordenspel te verblijden, of met een panorama waar een huis te zien is waarin niets gebeurt, en waarop het theater zijn schijnwerpers richt om te...hart te raken door de dingen te tonen die jullie niet willen zien, door de simpelste waarheden uit te schreeuwen, die jullie niet willen horen...Ik heb zin me tot het publiek te wenden en in de meest lyrische scène plotseling een scheldwoord tegen ze te schreeuwen, het allergrofste, hahaha

Nr. 17, Maart 1987 • Tonny Holtrust • Garcia Lorca, met pen en potlood
De omstandigheden zetten hem ertoe aan zich als geëngageerd schrijver te manifesteren en alle mogelijke en "onmogelijke" middelen te beproeven die de theatermaker ten dienste staan om zijn publiek met...Het betreft een stuk waarin het hem niet lukt iets op papier te krijgen, "nog geen regel, want ze hebben zich losgemaakt en zijn vervlogen, de waarheid en de leugen, de honger en de poëzie...Op grond van de Spaanse tekst is haar openingszin op verschillende manieren te interpreteren: als "De lucht is voor mij, oktobermaan", of "De lucht is voor mij oktobermaan" of "De lucht is voor mijn