Archief Etcetera

237 document(en) met "Frans Je" • Resultaten 21 tot 40 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 9, Januari 1985 • Alex Mallems • 150 jaar Bourla: De geschiedenis van een...
Minstens aanleiding voor een soort viering in dit Peter Benoit-jaar, zou je denken...Onder het Frans bewind promoveert het Tapissierspand tot 'Grand Théâtre', Willem I verleent het in 1816 de eretitel 'Théâtre Royal'. Ondertussen was het uitgegroeid tot een centrum van quasi...uitsluitend Frans cultuurleven

Nr. 9, Januari 1985 • Alex Mallems • Tadeusz Kantor
Die vitaliteit lees je dus best tussen de regels mee: in een bijna niet te stuiten monoloog analyseert hij zijn theaterwerk en blikt terzelfdertijd vooruit...Je ziet die doden dus niet (door de chronologie terug te draaien) weer 'realistisch' tot leven komen, integendeel...Je wordt als toeschouwer aangegrepen door de inhoudelijke rijkdom van de suggestieve beelden

Nr. 9, Januari 1985 • Luk Van den Dries • Kwartet van Heiner Müller, Bogaerts contra Buyse
het decor vind je zowel flarden van een aristocratisch verleden (een 19de eeuwse sofa en stoelen) als sporen van een schuilplaats na een ramp (steengruis, kapotte spiegels); verder nog een kaptafeltje...Het hese Je t'aime, moi non plus gehijg bij het binnenkomen legt de atmosfeer vast...Voor de rol van Tourvel verdwijnt hij achter de coulissen en verschijnt plots in een truttig damespakje, met truttig hoedje en zegt de tekst met een falsetstem en een zwaar Frans accent

Nr. 9, Januari 1985 • Peter De Jonge, Klaas Tindemans • ANNE TERESA DE KEERSMAEKER
Als je echt pijn hebt omdat iemand je verlaat, zijn die gevoelens heel reëel en relativeer je niet, gelijk weet ik 'Bon, ça passe'." Ondanks die scrupules, laat je toch maar flink in je ziel...Je beseft heel goed dat je die gevoelens moet relativeren, maar anderzijds fixeer je ze toch ? "Bij het maken van zo'n voorstelling beleef je een proces waarbij je dingen in jezelf...Je kan zeggen dat je niet houdt van de voorstelling, dat er structurele problemen in zitten, dat je het niet interessant vindt om in die vorm over die gevoelens en inhouden te praten, maar ik heb mij

Nr. 9, Januari 1985 • Alexander Baervoets • SUR LE PONT D'AVIGNON
Echt Frans dus én het valt in de smaak van het publiek...Bij mijn weten de eerste française die deze eer te beurt valt ! "Vingt personnes sur scène, des musiciens sur le plateau, un décor, voilà des choses que je n'ai jamais faites", zo kondigde ze aan en...Si je les surprends, ils sont déçus

Nr. 10, April 1985 • Lukas B. Suter • Schrebers Moestuin
je niet Daniel Paul onmogelijk deze scène waarom draagt U midden in Sachsen het uniform van een Frans officier De verpleger om je beter te kunnen neuken, Daniel Paul U mij verdwijnt...Daniel Paul ik roep er op los De verpleger wanneer ik je omvergooi op Gods vrije veld dan mag je krijsen kindje zoveel als je wil en mijn roede zal je tuchtigen en je heel indringend Frans leren...Daniël Paul we wandelen verder Het meisje je hebt zo veel geheimen waarom zeg je me niet wat je doet als je je in je kamer opsluit en niemand je mag storen Daniël Paul je mag me geen pijn doen Het

Nr. 11, Juni 1985 • Marijke Caris, Alex Mallems, Johan Thielemans, Mark... • K R O N I E K
Als dat op het Conservatorium geleerd wordt dan blijf je daar met je talent beter weg...Janusgroep Aalst Orlando Je hebt niets met theater te maken, bent zonder beroepskaart en niet verbonden aan een gesubsidieerd gezelschap, en toch wil je kost wat kost aan theater...Hoe doe je dat ? Je kan je theatrale aandrang wat in toom proberen te houden en eerst toneelschool volgen, met het risico evenmin aan de slag te kunnen en bovendien ook je oorspronkelijke impulsen te

Nr. 11, Juni 1985 • Johan Thielemans • David Mamet à la KVS
Bij Mamet heb je dat zeldzame gevoel dat de mensen in de bars van Chicago echt zo spreken (lullen, is het betere woord). In deze armzalige woordenschat doet Amerika zaken...de KVS heeft Marc Van Wesemael dat allemaal aanvankelijk trouw vertaald, ook al zijn er geen Nederlandse Glengarry Glen Ross (KVS - Vic De Wachter, Frans Van der Aa

Nr. 11, Juni 1985 • Peter De Jonge, Pieter T'Jonck • Rijnders' afscheid van Globe
Want daarom is hij talenstudent: elke zin uit de moedertaal die zijn oren binnendringt, moet ogenblikkelijk onschadelijk gemaakt worden door een omzetting in een conglomeraat van Frans, Duits...hij Frans wil praten en die hem achter z'n rug screwball noemen; een tirade over larfjes in blikken voedsel; een uiteenzetting over zijn methode hoe hij 'Don't trip over the wire' vertaalt in 'Tu nicht...De acteurs maken dat echter niet helemaal waar en meermaals krijg je het gevoel dat Rijnders te ver voorop is voor hen

Nr. 11, Juni 1985 • Peter De Jonge, Pieter T'Jonck • Steve Paxton
Als er een reden is voor wat ik doe, dan is het wel volgend gegeven: als je jezelf bewegingen ziet maken, dan kan je wel zeggen wat daar typisch aan is, maar als je jezelf erop betrapt exacte...Het beeld van het dansen wordt daardoor schimmiger, alsof je vooral contouren ziet; en dat roept de schimmige foto's van de sportmanifestaties op, maar wat je hier ziet zijn geen foto's maar tableaux...Omdat alles op scène versterkt wordt, kan je je de eigen motoriek bewust maken en naar boven brengen... Eigenlijk is zwaartekracht mijn esthetiek

Nr. 12, Januari 1985 • Alex Mallems • Jean-Claude Carrière, de verteller vertelt
Peter Brook las in het Engels, ik in het Frans...Daartegenover staat dan wat heel mysterieus de 'inspiratie' wordt genoemd: plots schrijf je bijvoorbeeld in een paar uur tijd een kwartier tekst die meteen definitief goed zit...Maar deze werkwijze kun je slechts gebruiken als je die personages door en door kent, anders zouden die gecreëerde scènes nooit aanvaard worden door de Indiërs zelf

Nr. 12, Januari 1985 • Luk Van den Dries, Johan Thielemans, Klaas... • KRONIEK
Als je Schiller zijn gebrek aan objectiviteit verwijt, dan mag je Shakespeare ook naar de prullenmand verwijzen, want daar klopt ook niets 'objectiefs' van...Als festivalganger selecteer je binnen je interessesfeer, teken je zelf de lijnen uit die je wil volgen...Het resultaat is een 'je ziet wat je ziet, en voor de rest bedenk je 't zelf maar,' maar wel met een agressie die we niet van Cunningham, Childs, Brown of Dean kennen

Nr. 12, Januari 1985 • Alex Mallems • Twintig jaar NTG
De kandidatuur van Frans Roggen werd vooral uit respect weerhouden, maar kwam niet echt in aanmerking...Niet minder dan 16 regisseurs passeerden tijdens die eerste twee seizoenen de NTG-revue, enkel 'Gentse' regisseurs als Frans Roggen (4x), Walter Eysselinck (2x) en Dré Poppe zelf (2x) kwamen meer dan...Als je daarbij rekent dat Jean-Pierre De Decker onder Hanssens zijn NTG-regiedebuut deed (Interieur van Hugo Claus) en dramaturg Frans Redant in diezelfde periode bij het NTG kwam, dan kan je zonder

Nr. 12, Januari 1985 • Frieda Pittoors • HADEWYCH
Maar het motief, het Zij motief Hij dat je ertoe aanzet om het te zeggen Zij is vreselijk Hij je wilt je erover beklagen dat je binnenkort sterven moet...Naarmate ze opstaat wordt het Magenta-rode licht sterker). Zij Laat me je gezicht zien, laat me je stem horen, want je stem is teder en je gezicht is mooi om te zien, (Stilte) Zijn linkerhand onder...zijn gezicht zijn mond de lippen je tanden je neus je ogen je hals je twee borsten je buik je navel je heupen ik kan er het volgende van zeggen: ik hunkerde

Nr. 13, April 1986 • Willy Thomas, Guy Dermul • FRANS FRANZ
Frans Je trekt je handen niet terug...Waarom hou je je in? Frans Je trekt je niet terug...Frans Als je ooit antwoord hebt gekregen laat me dan weten welke vraag je gesteld hebt

Nr. 13, April 1986 • Geert Opsomer • "Frans Franz" en "Alles Liebe"
Wie solidariteit had vermoed, tussen Frans en de vrouw, komt bedrogen uit...De aanwezigheid van Agamemnonfrag-menten in Frans Franz is daarentegen ruimtelijk geïsoleerd, beperkt en contingent...Frans Franz en Alles Liebe... zijn uitgesproken open teksten, d.w.z

Nr. 13, April 1986 • Werner Van den Mooter • Werner Van den Mooter
heet dat) iets krijgt van een ondergeschoven strijkje dat begeleiden mag; - of je kan de handeling en zijn protagonisten als het ware laten propulseren, aanvuren en voortstuwen door een orkest dat zich...En als je dan in de pauze of na afloop om je heen kijkt om te zien naar wie die vibraties al die tijd uit hadden moeten gaan, bevangt je een lichte paniek: lauw applaus, goudgetande grijsaards...dametjes - niet eens schaars gekleed, snoevende meneren in maatpak, voertaal Frans, welgeteld één lid van de jet set, maar dat zal wel een recensente zijn geweest... Belangstelling en appreciatie hielden niet

Nr. 13, April 1986 • Wim De Mont • HET VTC-COLLOQUIUM OVER HET THEATER- EN DANSBELEID
Gemeenschapsminister van cultuur Patrick Dewael, nog volop ondergedoken in zijn zelfopgelegde studieperiode, vaardigde twee medewerkers af: Johan Huys (adviseur Schone Kunsten) en Eddy Frans (adjunct...Je vernietigt een kunstenaar door hem te helpen

Nr. 13, April 1986 • Inhoudstafel
27 Frans Franz/Alles Liebe... Ontevreden met wat schrijvers vandaag aan toneel produceren, grijpen theatermakers vaker zelf naar de pen: om uit bestaande teksten een eigen versie te...Zo vind je in de Kroniek seizoenopeners naast recente premières, de Knee-Plays van Bob Wilson (1985) naast het Romeinse deel V van de Civil Wars (april '86). Oscar De Gruyter is inmiddels 101 jaar

Nr. 14, Juli 1986 • Marianne Van Kerkhoven • THEATER - EN DANSKRITIEK
Frans Verreyt: een stuk dat geen kwaliteit heeft, daar zwijg je beter over Frans Verreyt (geboren in 1916 en doctor in de rechten) werd zeer vroeg door zijn ouders mee naar het theater genomen...de huidige situatie hoopt Frans Verreyt dat de erfenis van Brecht nog vollediger zal doorwerken; dans lijkt hem een nieuwe richting en de rivival van opera begrijpt hij niet ("Opera daar krijg je...het begin probeerde je afstandelijke maatstaven aan te leggen, maar naarmate toneel je meer ging boeien en je het gevoel had dat je erin thuis was geraakt, ging je meer op je persoonlijke reacties