Archief Etcetera

61 document(en) met "Frans Franz" • Resultaten 41 tot 60 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 43, November 1993 • Tuur Devens • Van poppenkast tot figurentheater
Van Toone wordt al gekscherend gezegd dat hij drie versies van een stuk maakt: één in het Brussels, één in het Frans, en één zonder woorden, voor de Japanners...011/ 643049 Koninklijke Vlaamse Schouwburg Foto: Leo Van Velzen Koning Lear William Shakespeare vertaling: Hugo Claus regie: Franz

Nr. 46, Januari 1994 • Johan Thielemans • Een festival met kinderziektes
Dat Vlaams en Frans elkaar in Brussel nooit raken, zullen de mensen van het Théâtre National en het Kaaitheater al evenzeer raar doen opkijken, want uitgerekend de broer van de directrice van het...En Walter Tillemans zowel als Franz Marijnen zijn in datzelfde Théâtre National aan de slag geweest

Nr. 47, December 1994 • Jaak van Schoor, Dré Poppe, Hugo Van... • In memoriam: Rudi Van Vlaenderen
Dré Poppe, Hugo Van den Berghe, Dirk Buyse en Franz Marijnen gedenken hem met grote dankbaarheid...Franz Marijnen In de Toneelschool volgde Rudi eerst de acteerklas en daarna de regieklas, waar vooral Frans Roggen les gaf

Nr. 52, Januari 1995 • Carlos Tindemans, Hugo Claus, Alex van Royen • Fragmenten uit T 68 van Carlos Tindemans,...
ideeën van Franz Marijnen...Liber Amicorum Carlos Tindemans is een uitgave van UIA en Uitgeverij Pelckmans (ISBN 90 289 2170 2). Behalve het T 68 document bevat het bijdragen van Ludo Abicht, Porter Anderson, Frans Van Bladel...Luk Van den Dries, Hugo De Greef, Emil Hrvatin, Marianne Van Kerkhoven, Aloysius van Kesteren, Hans van Manen, Franz Marijnen, Vicki Ooi, Geert Opsomer, Frank Peeters, Jef De Roeck, Georges Schlocker

Nr. 53, December 1995 • Kurt Vanhoutte • De taal van de schouwburgen
De wisseling van de wacht in de loop van de laatste twee jaar heeft de huizen in de kijker geplaatst: Franz Marijnen nam het roer over in de kvs, in de kns volgde Frans Redant Walter Tillemans op, en...Franz Marijnen pleitte op zijn persconferentie voor 'een beoordeeling, geen veroordeling...Franjes Dialect verwacht je niet zo gauw in een produktie van Franz Marijnen

Nr. 53, December 1995 • Geert van Istendael • Doordringen tot het tragische
Daar heb ik hem vorig jaar ontmoet, een bejaarde, aristocratische man, die het schitterende, precieuze Frans spreekt van de ouderwetse Middeneuropese intellectueel, dat Frans dat zo gunstig afsteekt...Overigens sta ik helemaal achter het slot dat regisseur Franz Marijnen gevonden heeft

Nr. 58, December 1996 • Pol Arias, Claire Diez • Je t' aime, moi non plus
Nu hebben ze zelfs samen een boek uitgegeven in drie talen: Nederlands, Frans en Engels...Op 19 september 1945 werden er twee nationale theaters opgericht, een Vlaams en een Frans...dit verband zette Franz Marijnen de erfenis van Grotowski, die hem lichaamstechnieken had bijgebracht, om in de praktijk van de studios van Camera Obscura

Nr. 60, Juni 1997 • Jef Aerts • Het contaminerende spreken
de regie van Franz Marijnen in de Koninklijke Vlaamse Schouwburg wordt deze conflictueuze tekstlezing extra aangezet...Hierdoor ontstaat een aangenaam, levendig door elkaar haspelen van taal (Frans, Engels, Turks, Nederlands), muziek (Turks, Europees) en acteren (Turks, Europees, geschoold, ongeschoold). Dit brengt

Nr. 67, Maart 1999 • Pol Arias • Ambachtsman in menselijk gedrag
Intussen was hij Frans staatsburger geworden...dit boek verscheen ook een bijdrage van Franz Marijnen over zijn acteurstraining...Franz Marijnen in Etcetera 3/1983

Nr. 68, Juni 1999 • Pieter T'Jonck • Portretten
Franz Marijnen is een Hollander...Ondertussen werkt men ook aan vertalingen naar het Frans en Engels van die portretten, een eer die voorlopig alleen Jan Fabre, Anne Teresa De Keersmaeker, Wim Vandekeybus en Marc Vanrunxt te beurt...Teirlinck, 8 Walter Tillemans, 9 Anne Teresa De Keersmaeker (ook Frans en Engels), 10 Jan Fabre (ook Frans en Engels), 11 Wim Vandekeybus (ook Frans en Engels), 12 Marc Vanrunxt

Nr. 72, Juni 2000 • Marianne Van Kerkhoven, Marleen Baeten • Een artiest moet in zijn parcours bochten...
Gent kregen we Frans Verreyt van De Nieuwe over de vloer; dat was toen dé theatercriticus...Het was een festival met allemaal jonge kunst: Franz Marijnen met zijn Camera Obscura, Theater Stu en Academia Ruchu uit Polen

Nr. 75, Maart 2001 • Marianne Van Kerkhoven • Belangrijke kunst gooi je toch niet weg...
Franz, de ‘slechterik’ in Schillers Die Räuber – die rol veertig jaar lang bleef vertolken en kon doorontwikkelen...Ondanks al zijn kwaliteiten is Ivo van Hove in Amsterdam droppen een vrij groot risico, zoals het ook een risico is om Theu Boermans en Frans Strijards op één plek aan elkaar te binden, of Johan

Nr. 77, Juni 2001 • Isabelle Ginot • Mark Tompkins
VERTALING UIT HET FRANS: Clara Van den Broek HOMMAGES LA VALSE DE VASLAV, 1989 (17 MIN...Brecht geciteerd door V. Gert in Ich bin ein Hexe, Franz Schneekluth Verlag, München, 1968

Nr. 78, Januari 2001 • Roger Arteel • Regisseren is activeren: Herinneringen aan Jean-Pierre De...
1967 acteerde en regisseerde hij in het Mechels Miniatuurtheater bij Franz Marijnen...Was hij in Arca gefascineerd door het werk van Peter Handke, voor de Vlaamse televisie verfilmde hij drie stukken van Franz Xaver Kroetz, een auteur die hij ook in zijn NTG-peri-ode zou koesteren, en...Bruiloft van Elias Canetti gaf aanleiding tot een prachtige analyse van De Deckers regiekunst door Frans Verreyt: 'Hij tracht niet iemand te dwingen in het personage zoals hij dat vooraf definitief

Nr. 80, Februari 2002 • Marianne Van Kerkhoven, Marleen Baeten • Op zoek naar 'het leven van de...
De voorgeschiedenis In september 2000 meldt Franz Marijnen, intendant van de KVS, aan zijn raad van bestuur dat hij ontslag neemt...Deze ideeën gaan een heel andere richting uit dan Franz Marijnen voorstond...Onder Franz Marijnen was de KA'S een erg 'zelfbedruipend' huis, met weinig input van freelance energie, terwijl wij sterk op zoek zijn naar de energie van mensen die hier binnenkomen, een project doen

Nr. 83, Januari 2002 • Loek Zonneveld • Der heimatlose Jude: de eeuwig zwervende, thuisloze...
Roma B. is de dochter van een ex-nazi, ze wordt door haar pooier Franz B. mishandeld en 'de baan' op gestuurd, ondanks het feit dat ze ziek is, aanhoudend hoest en bij zichzelf tuberculose vermoedt...De eerste twee stukken zijn ondertussen ook verfilmd (door Frans Weisz, het tweede stuk onder de titel Qni vive). Simon is in Nederland nog niet gespeeld

Nr. 85, Februari 2003 • Pol Arias • Afscheid van een vriend
Op zondagnamiddag luisterde ik naar wat hij samen met Frans van Bladel en mijn latere baas Roland van Opbroecke over voorstellingen vertelde op het Derde Programma...Zo ging hij, op vraag van zijn ex-stu-dent Franz Marijnen, mee aan het roer staan van het Ro theater in Rotterdam

Nr. 97, Juni 2005 • Jeroen Versteele • 'Ne Vlaming, ça vend, quoi!'
De Metamorfose, een verhaal van Franz Kafka waarin een man transformeert in een reusachtig insect, was het vertrekpunt, waarvan de makers zich echter snel losmaakten: De Buysser schreef een nieuwe...Maar om het niet te ver te zoeken en het Nederlands subtiel te vermijden, ligt de logische volgende keuze op het Frans...De voorstelling is in het Frans, met Nederlandstalige boventiteling, zo zal dat dan ook later in Gent, Brugge en Kortrijk te zien zijn

Nr. 105, Februari 2007 • Jo Huybrechts, Elke Van Campenhout, David Berge • Potentie in plaats van polyvalentie
1993 Zakelijk leider Lieven Struye en intendant Franz Marijnen zetten de verbouwing op de agenda, met als doel het bouwvallige gebouw opnieuw bespeelbaar te maken...Dat betekent: ook in het Frans werken, met “allochtone” kunstenaars, met de jeugdhuizen, maar ook onze werking openstellen naar andere disciplines (waaronder dans), fuiven organiseren, of een...bij de gerenoveerde kvs, die in eerste instan- tie nog beantwoordde aan de vereisten van het ensemble van Franz Marijnen, en in laatste instantie nog hier en daar kon worden aangepast aan de

Nr. 110, Februari 2008 • Jan Van Dijck • Liefde spreekt boekdelen
Franz, je bent zo bleek...Franz, hou op...Vertaling Frans Redant George: Martha: George: Martha: George: Martha: George: Martha: George: Martha: Nick: George: Nick: Martha: George: Martha: George: Martha