Archief Etcetera

43 document(en) met "Frans Neen" • Resultaten 41 tot 43 worden getoond

Nr. 111, April 2008 • Johan Leysen • Johan Leysen: ‘Ik wil vermijden dat ik...
Zoiets heb je natuurlijk ook in het Nederlands, maar daar valt het minder op omdat het je eigen taal is. Terwijl ik in het Frans elke keer weer in die machinerie moet stappen, omdat die niet evident...het Frans is een ronkende taal waarin je haast vanzelf gaat rijmen...Je carrière laat zich lezen als een reeks tegenstellingen: spelen in het Frans en in het nederlands, in teksttheater en beeldend theater, voor toneel en voor film, ... Voor mij zijn dat toch

Nr. 113, September 2008 • Johan Reyniers • ‘Het enige wat je aan oorspronkelijks kunt...
Van Frans toneel begrijp ik nooit wat...Neen

Nr. 114, December 2008 • Eric De Kuyper • Dans op Expo 58
Ach neen, zo’n Franse, zogezegd gewaagde film over adolescenten... Dat ik dan een jaar of zo later in Parijs West Side Story op het toneel zou zien, kon ik me nog niet voorstellen...Met dank aan Staf Vos De citaten uit de kritieken van Marcel Lobet werden gekozen door Staf Vos; Johan Wambacq vertaalde ze vanuit het Frans