Archief Etcetera

416 document(en) met "Taal of Tekst" • Resultaten 41 tot 60 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 9, Januari 1985 • Luk Van den Dries • Kwartet van Heiner Müller, Bogaerts contra Buyse
Wanneer een tekst complex en goed is," zegt Muller, "zijn er misschien tien mogelijke manieren om hem authentiek te regisseren...Valmont' Zoals gezegd biedt deze tekst veel mogelijkheden...De acteurs geven elk op hun eigen manier lijf aan deze geweldige tekst

Nr. 9, Januari 1985 • Peter De Jonge, Klaas Tindemans • ANNE TERESA DE KEERSMAEKER
Structureel gezien, concipieer je een beweging naar een voorlopig eindpunt, waar dan een tekst voor gevonden wordt ? "Dat is ook heel fel uitgeprobeerd...De mythe van de dans wil dat je met beweging meer kan uitdrukken dan met tekst...Het mooiste wat ik ooit gezien heb, is de eerste keer dat Fumiyo haar tekst las, toen ze hem nog nooit onder ogen had gehad

Nr. 9, Januari 1985 • Alexander Baervoets • SUR LE PONT D'AVIGNON
Ook jonge Amerikaanse avant-garde-dansers als Dana Reitz of Molissa Fenley luisteren eerder naar de taal van het lichaam dan dat ze een 'idee' zouden willen uitwerken...Ben ik klassiek of modern, vraagt hij zich af... dat doet er weinig toe, ik zoek alleen een nieuwe taal voor het lichaam, die al dan niet aansluit bij wat traditioneel als 'dans' beschouwd wordt...De taal is in zoverre niet functioneel als tekst, al worden er -- om de humor-- soms uitzonderingen gemaakt: "On y va

Nr. 9, Januari 1985 • Jacques Franck • Naar de bronnen van Béjarts kunst
Waarschijnlijk is het de belangrijkste want ook de meest essentiële taal...muziek, choreografie, scenografie, tot zelfs de tekst

Nr. 9, Januari 1985 • Marianne Van Kerkhoven, Johan Thielemans, Alex Mallems,... • KRONIEK
tekst is meer dan 20 jaar oud (1962) en werd in het seizoen 1963-64 door de KNS opgevoerd in een regie van Rudi Van Vlaenderen...De theaterman hoeft niet per se haaks te gaan staan op de tekst, maar er mag ten minste verwacht worden dat hij het publiek het verhaal van zijn bezoek aanbiedt...Noelte gaat niet naar een tekst, een stuk toe; de tekst en zijn auteur komen a.h.w

Nr. 10, April 1985 • Marianne Van Kerkhoven, Johan Thielemans, Bart Patoor,... • KRONIEK
Het Antwerpse repertoire-gezelschap heeft de draad met actuele manieren van zeggen in het theater verloren; dat komt tot uiting zowel in de inhoudelijke analyse van de tekst, als in de scenische...Uitgangspunt voor In Diesem Traum... is de tekst van Arnold Schoenberg Erwartung uit 1911...De spelers lopen met afgemeten passen langs denkbeeldige lijnen, debiteren monotoon hun tekst, brengen bewegingen op elkander over als onderdelen binnen eenzelfde mechanisme en bouwen strofisch

Nr. 10, April 1985 • Klaas Tindemans • Herman Gilis' problemen met 'la séduction chronique'
Terwijl heel het 'drama' precies om taal draait : de dienaren willen hun meesters aan het praten krijgen...Dan is er de manier waarop Gilis met metaforen omspringt in de tekst: b.v...Liefst opnieuw met een 'goede' tekst, waar niet te veel mee geknoeid moet (mag) worden

Nr. 11, Juni 1985 • Marijke Caris, Alex Mallems, Johan Thielemans, Mark... • K R O N I E K
Ik stel me voor dat deze tekst bij iemand als Sam Bogaerts nog een heel andere, meer wanhopige toonaard zou krijgen...De creatieve fantasie, de sociologische en cultuur-historische verwijzingen worden uit de tekst van Botho Strauss weggedrukt...Voor de insider bevat de tekst ook een plezierige puzzel, waarin men de eerste stappen kan volgen van een reeks artiesten die achteraf naam hebben gemaakt

Nr. 11, Juni 1985 • Johan Thielemans • David Mamet à la KVS
Mamet en Mosher hebben een innige samenwerking (David Mamet is de dramaturg van het gezelschap), zodat ze beiden weten welke kwaliteiten ze uit de tekst moeten naar voren halen...Dat schrale gegeven wordt door Mamet in een taal gevangen die op elk ogenblik verbluft door haar verrassende juistheid en door haar brutaliteit...Vanaf het ogenblik dat Joe Mantegna de tekst begint te spreken, weet men dat men met een uitzonderlijk acteur te maken heeft

Nr. 11, Juni 1985 • Johan Callens • David Mamet, dichter bij Beckett dan bij...
Bij Mamet speelt dat gevecht zich vooral af op het niveau van de taal en wel omdat zijn personages stuk voor stuk taalcreaties zijn; ze "zijn" hun taal, zegt Robert Storey (The Hollins Critic, XVI...vooral op de taal...Mamet creëert, we herhalen het, geen personages die los staan van hun taal en acties of die daaraan voorafgaan

Nr. 11, Juni 1985 • Johan Thielemans • DOSSIER OPLEIDING
Toneel werd toen uitsluitend gezien binnen een opvoedend kader, waartoe 'goede' taal behoorde...Deze verbeterde beheersing van het ritme van de taal bij Tillemans, zou er kunnen op wijzen dat hij, in zijn dadendrift, vroeger te veel op korte tijd wou realiseren, en dat hij nu eindelijk het...Door de onverwachte aanpak van de tekst hoopte hij bij het publiek nieuwe reacties los te maken

Nr. 11, Juni 1985 • Peter De Jonge, Pieter T'Jonck • Rijnders' afscheid van Globe
schizofreen-maatschappij (met de schizofreen als uitgeslotene, verdrukte) naar de relatie schizofreen-taal...vreemde taal...Wolfson wordt vertegenwoordigd door drie acteurs, geen schizofrene afsplitsingen maar mondstukken die zijn tekst in de gelijklopende scènes belichamen, simultaan-vertalen (want alles moet

Nr. 12, Januari 1985 • Johan Thielemans • PETER BROOK
Een stuk wilde hij niet, een bekende taal evenmin...Brook had een tekst gelezen van de anthropoloog Colin Turnbull, een oude studiegenoot...maar dat hier gereduceerd werd tot een blanke zegging van de tekst

Nr. 12, Januari 1985 • Luk Van den Dries, Johan Thielemans, Klaas... • KRONIEK
Büchner koppelde het politieke inzicht van een Brecht aan het cynisme en de driftige taal van een Muller...Zelfs de meest evidente vragen over accuratesse van kostuums, getrouwheid van de taal, zijn niet gesteld: op die manier ziet Herbert Flack (Farnese) eruit als een motorrijder, en Martin Van Zundert...Het geeft een grote vloeiende kracht aan de tekst, die de actie heel vlug van de ene locatie naar de andere voert

Nr. 12, Januari 1985 • Marianne Van Kerkhoven • HET NIEUWE GLOBE
Het repertoiretheater kenmerkt zich door het aanpakken van grote thematieken, maar in een taal die voorbij is. Het margetheater heeft een goede taal gevonden, maar wil vooral dingen 'niet meer zeggen...Het theater wordt elders opengetroken naar dans- en performance-achtige dingen, maar in een repertoiretheater verwacht men toch een tekst als vertrekpunt...Het is een heel simpele maar heel prettige tekst over een driehoeksverhouding

Nr. 13, April 1986 • Fred Int Panis, Klaas Tindemans, Johan Thielemans,... • KRONIEK
Deconstructie van de taal is an sich niet subversief, enkel in relatie met de verwarring, het ongemak omtrent de verhoudingen, menselijk en politiek, die in de tekst aan de orde zijn...Een tekst als de Hamletmachine b.v...gaat veel verder, omdat de taal materieel als machtsapparaat gehanteerd wordt, en niet enkel door middel van een vreemd klinkende taal iets over macht vertelt wat iedereen al weet

Nr. 13, April 1986 • Johan Callens • Sam Shepards verscheurde liefdes
Hij was het die in 1964 Shepards eerste twee eenakters produceerde: het stuk met de archetypische titel, Cowboys, waarvan de tekst verloren is en het afscheid van de familie, The Rock Garden...Onlangs maakte hij nog zijn beklag over de beperkingen van theater-de fysiek van de acteur en taal - vergeleken met film...goed begrip van de tekst

Nr. 13, April 1986 • Alex Mallems • Wilson en Fabre op de praatstoel
Tegelijkertijd levert dit een meerduidigheid op: beelden die nauwelijks nog raakpunten hebben met de tekst kunnen wel helpen om die tekst te begrijpen...Als kunstenaar wil hij bewust niet interpreteren: hij maakt zijn persoonlijke kommentaar ondergeschikt aan de meerduidigheid van de tekst...Alex Mallems THE KNEE PLAYS - from the CIVIL warS Scenario, regie en belichting: Robert Wilson; muziek en tekst: David Byrne; choreografie: Suzushi Hanayagi; design: Robert Wilson, David Byrne

Nr. 13, April 1986 • Geert Opsomer • "Frans Franz" en "Alles Liebe"
Tekst in wording Wat Alles Liebe... en Frans Franz onderscheidt van meer traditionele dramateksten is dat niet langer de organisatie van de tekst en van het verhaal centraal staat, maar wel de...Niet de tekst als doel en het theater als middel, maar het theater als doel en de tekst als middel...Belangrijker dan deze anekdotes zijn de functionele verschuivingen, waardoor de Lope de Vega-tekst inboet aan eergevoel, welsprekendheid en domheid van de personages en wint aan zieligheid, satire

Nr. 13, April 1986 • Mark Deputter • Demonen in Gent en Bochum
Twee repertoire-gezelschappen, twee grote regisseurs - Herman Gilis en Claus Peymann - één tekst...zijn zoektocht naar de juiste taal en krachtige beelden om de demonische schemerzone tussen begeerte en afstoting gestalte te geven, neemt Norén zijn toevlucht tot vage of anders irritant doorzichtige...Peymann, van zijn kant, ziet het blijkbaar wél zitten met Demonen, want hij volgt nauwgezet tekst en regieaanwijzingen, weigert welke ingreep dan ook