Archief Etcetera

678 document(en) met "Zowel" • Resultaten 121 tot 140 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 14, Juli 1986 • Marianne Van Kerkhoven, Pol Arias • Dries Wieme met open vizier
Met Tone was dat zowel voor kinderen als voor volwassenen

Nr. 15, September 1986 • Johan Thielemans, Pol Arias • Adolf Dresen:
Luiheid, luiheid, luiheid, zowel in oost als west...Zowel in de DDR als in het westen zit dat in een crisis

Nr. 15, September 1986 • Luk Dhooghe • OPERA EN ARCHITECTUUR
Hierbij wordt het 'Stagione systeem' gehanteerd, hetgeen inhoudt dat per produktie steeds een wisselende artistieke staf en solisten uit zowel binnen- als buitenland worden aangetrokken...Het werd in 1965 opgericht met de opdracht balletvoorstellingen van zowel Het Nationaal Ballet als het Nederlands Danstheater te begeleiden...Door deze vorm zijn de afstanden tussen het toneel en de achterste zitplaatsen van zowel de zaal als de twee balkons relatief klein: de grootste afstand bedraagt 30 meter

Nr. 15, September 1986 • Johan Baele • OPERA EN ARCHITECTUUR
Een uitstekend hoofdvolume herhaalt, zij het dan enkel als profiel, het tempelthema en omsluit functioneel zowel de zaal als de toneeltoren, en in het niet gedefinieerde fronton zitten drie Romaanse

Nr. 15, September 1986 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • K R O N I E K
Het stuk zelf is minder bevredigend dan Station Service, dat dit seizoen zowel in Gent als in Amsterdam te zien zal zijn

Nr. 15, September 1986 • Theo Van Rompay • Tien bedenkingen bij een gesprek
Paul De Grauwe - Foto Herman Sorgeloos Zowel in recente interviews als op de VUB-studiedag "Geld voor de kunst

Nr. 15, September 1986 • Theo Van Rompay, Marianne Van Kerkhoven • Het opheffen van subsidies zou een schok...
Dat is inderdaad een belangrijk probleem, maar dat is het zowel mét als zónder subsidies

Nr. 16, Januari 1987 • Alex Mallems, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Hildegard... • KRONIEK
Boorman, een "sluwe jongen van de negotie", zal Laarmans een opleiding geven in de weinig scrupuleuze praktijk van het "lijmen", die eruit bestaat zowel meer als minder argeloze slachtoffers zodanig...De nodige vaart bleef gehandhaafd, en zowel regie en decoruitvoering als acteerprestaties droegen bij tot een, zij het niet vernieuwend spectaculaire, maar toch uiterst genietbare voorstelling...het verslag wijst de jury op de multi-sectoriële aanpak van Thielemans die zowel vertrouwd is met theater, opera en dans als met architectuur, design, beeldende kunst en niet het minst met literatuur

Nr. 16, Januari 1987 • Pieter T'Jonck • RaamTeater en Zuiderpershuis
Niet zomaar gebouwen: op hun manier zijn zowel het vroegere handelsmuseum van het RaamTeater als het Zuiderpershuis van INS historisch interessant bouwkundig erfgoed

Nr. 16, Januari 1987 • Daan Bauwens • Vuile Mong en de Vieze Gasten: na...
Van de oorspronkelijke ideeën blijft ondertussen nauwelijks wat over: stilaan wordt Vijftien Jaar Vuile Mong weer het feest van de vrienden zowel op als voor het podium

Nr. 16, Januari 1987 • Gesprek in Wallonië
Er zijn al bij al onwaardige vaders bij de armen zowel als bij de rijken

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • Waal in hart en nieren: Jean Louvet,...
die zin is er een verwantschap vast te stellen, zowel qua structuur als qua poëtiek, tussen Mullers Duitsland-stukken (Germania Tod in Berlin, Leben Gundlings...) en Jean Louvets zogenaamde België

Nr. 16, Januari 1987 • Marianne Van Kerkhoven • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Gevoeligheid en onrust laten zich zelden in uiterlijkheden vertalen en kunnen bovendien zowel tot uitdrukking worden gebracht in een minutieus respecteren van Shakespeares tekst als in een verregaande...stuk zowel Hamlet als - later - (de dode) Ophelia aan touwen van de gaanderijen naar beneden zweven

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Zowel de zegging als de gestiek van de personages bezitten een grote mate van artificialiteit: op de beste momenten van de voorstelling groeit ze uit tot een door de acteurs geassimileerde teken-taal...Een sterke opvoering dus, die bewijst dat Tanghe zowel het register van de komedie als van de tragedie beheerst...Dat het publiek zo'n centrale plaats in het boek toegemeten krijgt, past bij het imago van het MMT ("toneel van, voor en over het volk") maar zowel opgevrijd te worden door de politici aan het begin

Nr. 17, Maart 1987 • Mark Deputter • Claus Peymann in Wenen
kon laten komen, tegelijkertijd ook aanstuurde op een bevruchtende werking zowel voor het huis zelf als voor het traditionele publiek

Nr. 17, Maart 1987 • Federico Garcia Lorca • Zonder Titel
maar zowel boven deze regel als eronder staat "een beste treffer'*. Dit zou erop kunnen wijzen dat het de bedoeling was de jongeman de woorden van toeschouwer 3 te laten herhalen, zodat hij daaraan

Nr. 17, Maart 1987 • Tonny Holtrust • Garcia Lorca, met pen en potlood
schrijver met de actrice belandt, en het derde bedrijf zou "in de hemel" moeten spelen, een hemel met Andalusische engelen... Zonder titel ligt in het verlengde van Garcia Lorca's vroegere werk, zowel...oktobermaan". De laatste mogelijkheid is vanuit ensceneringsoverwegingen minder aantrekkelijk, hoewel zowel in de Duitse vertaling als in de Engelse wordt gekozen voor deze interpretatie, die impliceert dat de

Nr. 17, Maart 1987 • Monique Spithoven • De Spaanse burgeroorlog in het theater
vijandschap... Zowel nationalisten als republikeinen waren overtuigd van hun eigen gelijk

Nr. 17, Maart 1987 • Christel Op de Beeck • Eerste festival zindert na
naar de veronderstelde kinderpsychologie moet opgesteld zijn, dan wel of de pedagogische argumenten (zowel theatraal als buiten-theatraal) het op de artisticiteit moeten halen

Nr. 17, Maart 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Tweemaal Shakespeare: Othello en Koning Lear
Liefhebben en doodgaan In beide stukken woedt heel wat geweld, zowel in de liefde als in het sterven; geweld is een vandaag bijzonder beladen thema: het gegeven bij uitstek dus om de