Archief Etcetera

31 document(en) met "buitenlands" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 2, Maart 1983 • Jef De Roeck • Ruud Engelander: "Gelukkig hebben we rare theatergroepen."
Sinds het laatste jaar houdt de afdeling Internationale Zaken zich minder bezig met import van buitenlands theater naar Nederland, om twee redenen

Nr. 3, Juni 1983 • Daan Bauwens • Stad en Theater GENT
Ook Proka, eerlang de promotor van vernieuwend buitenlands theater, laat stilaan het hoofd hangen

Nr. 6, Maart 1984 • Marianne Van Kerkhoven, Paul De Bruyne, Jan... • K R O N I E K
Tweede vaststelling: geen enkele originele creatie, geen recent nederlandstalig werk, geen eerste opvoering van buitenlands werk

Nr. 8, September 1984 • Pol Arias • BERLIN BRUSSEL 84
Dat we ook in het buitenland worden gelezen komt omdat we hoe langer hoe meer over buitenlands theater schrijven en omdat het Duitse theater nog altijd een exemplarische functie heeft en Theater Heute

Nr. 9, Januari 1985 • Luk Van den Dries • BRIALMONT INTRODUCEERT THOMAS BRASCH
Maar het Goethe Instituut was niet alleen gastheer van buitenlands bezoek, het speelde ook co-producent voor Belgische initiatieven die in het festival werden opgenomen

Nr. 10, April 1985 • Jef De Roeck • KRONIEK
Teaterdirekteurs menen dat zij het moeten doen met buitenlands werk, terwijl iedereen weet dat eigen werk de commerciële toekomst uitmaakt, kijk maar naar het sukses van Vlaamse series op de televisie...Middelmatig buitenlands werk krijgt nochtans schaamteloos vele kansen, eigen werk zelden

Nr. 12, Januari 1985 • Pol Arias, Jef De Roeck, Klaas Tindemans,... • SEIZOEN 1984-1985
Beste Nederlandstalig stuk: Wolfson, de talenstudent (Gerardjan Rijnders/Globe) Beste buitenlands stuk: Hollywood, Hollywood (Christopher Hampton/Thêatre National de Belgique...Chéreau), In het kasteel (Shakespeare -HTP - Jan Decorte). Een buitenlands lijstje: The Philanderer (Shaw - Maatschappij Discordia), Nu (Wohmann -Onafhankelijk Toneel), Wolf son, de talenstudent (Globe - Gerardjan...Daarnaast wat buitenlands theater gezien en op avontuur gegaan bij allerhande kleinere produkties

Nr. 16, Januari 1987 • Leen Thielemans • George Tabori
Leen Thielemans George Tabori 1914 geboren in Budapest 1932-1933 student en kelner in Berlijn 1936 emigratie naar Londen 1939-1941 buitenlands correspondent in de Balkan 1943

Nr. 21-22, Mei 1988 • Geert Opsomer • Drie repertoiretheaters op zoek naar een rol
Vertalingen van buitenlands werk zijn steeds vaker positiebepalingen binnen het heterogene theatrale landschap

Nr. 25, Maart 1989 • De weinig culturele hoofdstad van Europa
Zoals hij ook een repertoiresysteem heeft willen toepassen naar buitenlands model

Nr. 26, Juni 1989 • Pol Arias • Russisch theater in 1989
Er blijven vele angels De directeurs van de officiële en dus grotere gezelschappen kijken op dit ogenblik nogal jaloers naar dat buitenlands succes van die studio's. Bij hen moet nog veel

Nr. 27, September 1989 • An-Marie Lambrechts, Luk Van den Dries • Post-scriptum bij een dramaprijs
Vlaamse toneelauteurs klagen graag : hun ingezonden werk blijft op de bureaus van de dramaturgen liggen, terwijl deze grensganger spelen op zoek naar buitenlands auteurssucces

Nr. 31, September 1990 • Mark Deputter • EEN LEGE PLEK OM TE BLIJVEN
Telkens de mogelijkheid zich aanbood om relevant buitenlands werk te programmeren, waren de meeste centra zeer bereid om daarop in te spelen, maar slechts af en toe hebben ze dingen actief mogelijk

Nr. 31, September 1990 • Frank Peeters • Van werkplaatsen en kunstencentra
79-'80 ligt de verhouding Vlaams-buitenlands theater nog op 6 tegen 14; in 1981 wordt dat 16 tegen 9. Maar de Beurs is meer dan een theatercentrum...Kaaitheater blijft het produceren van Belgische artiesten prioritair maar tegelijk staat de confrontatie van belangwekkend buitenlands werk zowel met de eigen kunstenaars als met het publiek hoog

Nr. 35, September 1991 • Ann Olaerts • THEATER FESTIVAL
Toch even rustig neerzitten na al dat buitenlands geweld en een kleine rondvraag 'bij ons' organiseren

Nr. 38, Mei 1992 • Désirée Ortega Cerpa • Een theater van twee werelden
Verloren tijd Naast het commerciële theater dat zich meestal beperkt tot het brengen van populaire namen, realistische teksten van bekende Spaanse auteurs of vertalingen van een buitenlands

Nr. 44, Februari 1994 • Cecilia De Moor • Kunst en recht: kan het ene zonder...
Het ging om een betaling aan een buitenlands gezelschap

Nr. 47, December 1994 • Marianne Van Kerkhoven • Jac Heijer
bevlogenheid; het is niet alleen een bijzonder onderbouwd historisch overzicht van zowat 20 jaar — 1970/1990 - Nederlands én buitenlands theater; maar in dit boek wordt tevens een denken over het theater in deze

Nr. 50, Juni 1995 • Luk Van den Dries • Hoge eisen uit eerbied
Opnieuw geldt enkel een kwaliteitsnorm, die door de brede lectuur van buitenlands gerenommeerd werk vanzelfsprekend aangespannen staat

Nr. 52, Januari 1995 • (advertentie)
Buitenlands theaterwerk van KLARA THEATER-PRODUKTIONEN (CH), JÉROME BEL (F) en THEATER BIS & DE VORST (NL). Zes keer binnenlands, onbekend, gevaarlijk geprobeerd theater, dans & performance onder de