Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


64 document(en) met "Ich-spaltung" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Renate Klett • Is dit nog ballet, is het al...
Schlagerteksten 'O Fräulein Grete, wenn ich mit Ihnen tanz, o Fräulein Grete, gehör ich Ihnen ganz...Mein schönes Vis à-Vis, ich bin verliebt in Sie und hätte nur die eine Bitte: Sie sitzen so allein mit Ihrem Pina Bausch - Foto Ulli Weiss Gläschen Wein, und ich

Nr. 1, Januari 1983 • Jan Decorte • Torquato Tasso
Antonio Und wenn der Mensch in seiner Qual verstummt, Gab mir ein Gott zu sagen, wie ich leide

Nr. 2, Maart 1983 • Eric De Kuyper •
Mit grosser Mühe schlug ich mich nun, um sie abzuholen, zum zweiten Direktor durch...Die Revue war sehr interessant und einmal fühlten wir - ich weiss nicht mehr an welcher Steile das war - uns wieder einander näher...Auf der Treppe, als wir während der ersten Pause Meyerhold suchten (...) ging ich auf einen Augenblick voran, Da fühlte ich an meinem Halse Asjas Hand

Nr. 2, Maart 1983 • Luk Van den Dries • Müller
Galloudec, damit ich ihn auswendig weiss, im Fall er geht verloren

Nr. 2, Maart 1983 • Tino Haenen • HANDKE
zijn essay Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms (1967) stelde Handke : "Eine Möglichkeit (die Welt darzustellen) besteht fïr mich jeweils nur einmal". Handke had deze stelregel tot dan nauwgezet...Kaspar spreekt aanvankelijk slechts één zin, zijn zin: "Ich möcht ein solcher werden wie ein anderer gewesen ist". Door de dressuur van de taal (zinnen worden hem via luidsprekers ingezegd) verleert

Nr. 2, Maart 1983 • Klaas Tindemans • Torquato Tasso
Prometheus werd door Goethe voor Torquato Tasso geschreven en pleit radicaal voor de absolute dichterlijke vrijheid: "Ich diene keine Vasallen". Ook in Claus Peymanns rechtstreeks-politieke...Ze wentelen zich allebei in elkaars modder, het duidelijkst wanneer Antonio gewoon Tasso's tekst overneemt: "Und wenn der Mensch in seinem Qual verstummt, gab mir ein Gott zu sagen, wie ich leide

Nr. 2, Maart 1983 • Ludo Verbeeck • GOETHE
ontlenen aan de slotzinnen die Tasso spreekt: "Und wenn der Mensch in seiner Qual verstummt, Gab mir ein Gott, zu sagen, was ich leide". De god op wie Tasso zich hier beroept, is Goethes eigen demon en in deze

Nr. 3, Juni 1983 • Jan Fabre: Het is theater zoals te...
wanneer moet ik beginnen huilen Diese Gelegenheit tut mir nichts, ich wünscht'ich wär wo anders I don't like funerals, 'cause they're boring Tekst Rena : Ich erinnere mich...sagte meine mutti, ja, sagte ich, und ich fragte mich ob Sehle überhaupt fliehen kann Ma mère a dit : tu peux, j'ai répondu : je ne veux pas...gelben Rock Ich trage meinen gelben Rock Ich trage meinen gelben Rock Ich trage meinen gelben Rock Ich trage meinen gelben Rock Dass passt zu deine grüne Schuhe Dass passt zu deine grüne Schuhe Dass passt zu

Nr. 5, Januari 1984 • Rina Barbier • KLAPSTUK 83
Nadat ze een tijdje de lappen per strekkende meter hadden afgemeten werd het ingestudeerde "Ich kann nicht mehr" en "j'en ai mare" uitgeroepen

Nr. 5, Januari 1984 • Johan Thielemans • Bob Wilsons theatermarathon the CIVIL warS
Hij kijkt dus niet over zijn schouder om te zien wat verantwoordelijke mensen erover denken, hij schakelt het Uber-Ich uit, en gaat spelen als een kind

Nr. 7, Juli 1984 • Luk Van den Dries, Johan Thielemans, Alex... • k r o n i e k
Hier sitz ich,' besluit Goethe zijn fragment, 'forme Menschen/nach meinem Bilde/ein Geschlecht das mir gleich sei/zu leiden, zu weinen/zu geniessen und zu freuen sich/und dein nicht zu achten/wie ich

Nr. 7, Juli 1984 • Luk Van den Dries • Een BKT-seizoen in assemblage
Een passantenwereld bevolkt met louter ruggen ("Am ganzen Körper bin ich nur noch Rücken"). Alles ademt een zielige misère, ruikt naar muffige middelmatigheid

Nr. 9, Januari 1985 • Johan Thielemans • Don Giovanni of Herrmanns dialoog met de...
Er schuilt in dit stuk zeker een nostalgie naar een vervlogen, onbekommerde tijd (het stuk laat zich zonder moeite Freudiaans lezen als het bezwijken van het Ich voor het Uber-Ich, maar bij Herrmann

Nr. 9, Januari 1985 • Luk Van den Dries • BRIALMONT INTRODUCEERT THOMAS BRASCH
Ich will mir das Loch zwischen meinen Beinen ausreissen" heet het in Lovely Rita...Het zijn ook stukken over theater, zonder de kleffe smaak van incest die dat bij andere auteurs te weeg brengt: "Liebe Leni Ich will dir ein Gedicht zwischen/ deine Schulterblätter schreiben ein...Theaterstück/ in deine weisse Haut ritzen und dich Nackt über die Strasse treiben/ auf die schneebedeckten Gipfel meines Ruhms/ Da oben sollen sie es lesen Ich will dich veröffentlichen Leni". Brasch is namelijk

Nr. 9, Januari 1985 • Peter De Jonge, Klaas Tindemans • Elena's Aria
Surabaya Johnny, warum bin ich nicht froh

Nr. 9, Januari 1985 • Peter De Jonge, Klaas Tindemans • ANNE TERESA DE KEERSMAEKER
hebben ook die toespraak van Kennedy uitgeprobeerd, 'Ich bin ein Berliner', en reportages over mei '68, de aanval op de Sorbonne

Nr. 11, Juni 1985 • Klaas Tindemans • Decortes 'Kleur is alles' en Freuds 'Der...
Het doorbreken van de logica van het Ueber-Ich, de moraal, doet psychische energie vrijkomen die helemaal bevredigd wordt --wederzijds dan-- in het lachen van het publiek

Nr. 16, Januari 1987 • Inhoudstafel
Vooraf zong Dame Gwyneth Jones de aria "Dich, teure Halle, grüss ich wieder", uit Tannhäuser

Nr. 17, Maart 1987 • Mark Deputter • Claus Peymann in Wenen
Dummköpfe, diese Heilighen, diese Sünder, diese Familienväter sind im Grunde nichts als raffinierte Müßiggänger-Warum muß ich es gerade wissen...Meine Schwester sind meine Zerstörerinnen / sie vernichten mich / sage ich immer / Ich habe zum Direktor gesagt / wenn meine Schwester kommt / sagen Sie ihr / daß ich nicht nach Hause will / gehe ich...damit ich nicht aus der Übung komme". De - enige overblijvende - vlucht in de waanzin

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Gregor drukt de houding die hij gedurende het hele stuk aanneemt, zeer goed uit op het einde van zijn eerste monoloog met de uitroep: "Ich kann nur erhalten...Und das will ich, um jeden Preis: erhalten...Wie, hör ich das Licht


Toon volgende resultaten