Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


6 document(en) met "Platonov van Tsjechov"



Nr. 12, Januari 1985 • Marijke Caris, Geert Opsomer • Vol verwachting klopt ons hart: Een blik...
De Ontaarde Slapers van Ruyslinck (in een bewerking van Cas Baas) en naar het einde van het seizoen De Dood van Tarjelkin (Suchovo-Kobylin) in een regie van H. Hawemann...en De Meeuw ('t Stuc; regie P. Peyskens) van Tsjechov plus een Platonov-bewerking van M. Frayn, Wilde Honig (KNS, regie S. Rouf-faer); en twee Feydeaus (KVS, NTG). Grotendeels klassieken dus, en...Van Hove kiest bij Akt/Vertikaal auteurs als De Sade (Gij zult niet doden) en Mishima (Boom uit de Tropen). P. Peyskens ('t Stuc) werd hierboven al vermeld in verband met Tsjechov

Nr. 26, Juni 1989 • Klaas Tindemans • Koudwatervrees voor de radicale lectuur
Er was de integrale Platonov-vertaling van Chiem van Houweninge en Ton Lutz (voor het Publiekstheater gemaakt in 1977), er was de verregaande bewerking van de Britse auteur Mi-chael Frayn, herdoopt...De ruimte De scenografie voor de Platonov van Tsjechow/Claes is van de hand van Michel Gerd Peter...Hét probleem met Tsjechov is de scenografie, en vertrouwd ogende oplossingen - het semi-abstracte voor De Meeuw van Luk Perceval, het half-realisme bij deze Platonov - zijn haast per definitie

Nr. 38, Mei 1992 • Johan Thielemans • Oberspielleiter Guy Joosten ensceneert brave "Meeuw"
Zij zijn gaan kijken naar de produkties van de Blauwe Maandag Companie en waren danig onder de indruk - zowel van het werk van Luk Perceval als van Guy Joosten...Hij koos voor De Meeuw van Tsjechov, nam als scenograaf de Nederlander Paul Gallis, rechterhand van Gerardjan Rijnders, en stelde een cast samen met acteurs die in Duitsland heel wat naam hebben...Gallis werkt ook met zijn systeem van verkleinen: in het laatste bedrijf zien we door het raam een heel kleine replica van het toneel tegen de achterwand staan, een andere manier om de ruimte te

Nr. 68, Juni 1999 • (advertentie)
OIDIPOUSKE J'an Oecerte SUZANMA AMDLER Marguerite Dures Willy Hioiiias HIT PLATONOV Anlon Tsjechov TRAGE KOGELS ALLES WAT HET...hm Nijenhuis, Kaal Van Zomeren, Jobst SebiXander Straat Septemlier - oktober - november "89...Irma Nijenhuis, iaartje van den Brink, Kaal Van Zomeren

Nr. 73, Januari 2000 • (advertentie)
JDX — Un EtlflOItli dll P6UDl0 naar Een vijand van het volk van Hen rik losen met Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Frank Vercrüyssen en Natali Broods...ondertitels gebaseerd op Platonov van Tsjechov en op Wild Honey, Michaet Frayns bewerking van Platonov met Sara De Roo...Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Frank Vercrüyssen Mousonturm: 18,17 en 21 dec ***** ^iünkeipotèler dê naam èbOmlPM"-'-^^W^^^^^M van en met Sara De Roo en Steven Van

Nr. 112, Juni 2008 • Ditte Pelgrom • Baal, the artist who swallowed the world
Onder leiding van Leonard Frank speelde het Brechts eerste toneeltekst in een vertaling van Peter Verstegen op muziek van Willem Breuker...Het Vlaamse accent van Sorel maakt de rauwe woorden van Brecht vleselijk en poëtisch © Leo Van Velzen tegelijk; er is geen onderscheid meer tussen de gedichten in de tekst, de...Ook niet voor Kostja, de jonge schrijver op zoek naar nieuwe vormen uit De Meeuw van Tsjechov, of voor De theatermaker van Bernhard, die vooral de domheid van de mensen aantoont