Archives du Théâtre 140

De Nieuwe Gids

18-1-1970

DIE GEKKE ERANSEN TOCH!

Met L'Humour béte et l'autre (zoiets als « niets, is gekker dan wij ») van 8 tot 17 januari in Theatre 140 te Schaarbeek blijkt dat, indien wij, als middelmatige Westeuropeërs nog niet zo ontvankelijk voor totaal theater als het Living Theatre schijnen te zijn, het humoristisch dan toch wel kàn. Als Vlaming moet je op het gevarieerd Frans klankpatroon afgestemd zijn (zoals voor dat typische van een De Funès-film, waarmee niet iedereen kan lachen). Het verloopt allemaal zó vlot, wild en gevarieerd, dat het onmogelijk te beschrijven valt. Kleurrijk, levendig (met kippen en al), de « cirkusartiesten » bewierroken zichzelf en de anderen, zijn af en toe eens ondeugend en pikant (het zouden geen Parijzenaars zijn) en doen het publiek eens echt goed lachen.

Neem nu die gooiwedstrijd. Net zoals in de goeie ouwe tijd op de kermis. En de prijzen : een lekkere zoen vanwege de sinaasappel-roos-acteur aan de gelukkige trefzekere gooier. Dit voor de dames. De heren krijgen een pocket-book, een mooie herinnering aan een gezellige avond. Er komt geen schroom bij te pas, het is je reinste happening, één vrolijke boel ; het is bijna Breugeliaans echt. Zulke ontspanning is een extra medicijn voor overspannen zielen. Spijtig dat zo weinig mensen aanwezig waren. De afwezigen hadden weer eens ongelijk. Hopelijk wordt zoiets ook in de Nederlandse taal mogelijk : de nonchalance van de Fransen, het bij de haren trekken van het alledaagse, zonder wansmakelijk te worden. Een carnavaleske fuif, die we maar al te dikwijls in ons conformistisch leven (af en toe eens) moeten ontberen.

RRMcR