Archief Etcetera

775 document(en) met "IK KAN DOEN" • Resultaten 201 tot 220 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 21-22, Mei 1988 • Karel Van Keymeulen • Eva Bal:
Ik denk dat ik haarscherp zie wat acteurs doen, ik kan met hen de aarde omwoelen en omwoelen en op een gegeven moment zeggen: dat is van jou...Maar het eerste werk, daar krijg ik maagpijn van, daar kan ik niet van slapen...Het kan zeer diep gaan, tot ik zeg "ik kan het niet". De totale twijfels

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Ter Mustratte - en zonder een definitief oordeel te willen uitspreken over de "Gesamtqualität" van de vertaling -- wil ik hier een "poging tot" analyse maken van de vertaling van Verkommenes Ufer, de...Ik geef hierbij een aantal onnauwkeurigheden en discutabele vertalingen ter overweging, waarbij ik vooraf nog wil opmerken dat het hier om een bijzonder moeilijke tekst gaat...de vertaling lees ik letterlijk (met interpunctie): "Dat zijn ze, aarde van de overlevenden, bescheten". Dat kan niet

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • De jongste van de jonge garde
Ik ben de laatste om het succes van de Vlamingen in Nederland te minimaliseren, ik kan ook voor wat mijn werk betreft alleen maar profiteren van de waardering die mijn produkties bij onze Noorderburen...Ik heb voor mezelf een plan, een kader waarbinnen een aantal stukken passen die ik ooit wil doen, hoewel die ook wel wisselen...Dat wil of kan ik niet

Nr. 21-22, Mei 1988 • Charles Van Lerberghe • Charles Van Lerberghe: PAN
En ik kan dergelijke publieke schandalen niet toestaan in ons dorp...Ik kan niet meer instaan voor de orde in deze wanorde...Maar ik kom hier onder ullie geen mirakels doen, ik ben de zoon van moeder natuur

Nr. 21-22, Mei 1988 • Frank Peeters • Lucas Vandervost bewerkt Pan voor De Tijd
Cyriel Buysse De speeltekst die De Tijd brengt, is geen rechttoe rechtaan vertaling van Van Lerberghes stuk -- al kan het programmaboekje wel die indruk wekken -- maar een bewerking door Lucas...Hierdoor komt hij binnen het bereik van een code-traditie waarin ook Buysse, die Het Gezin van Paemel in het Gentse dialect schreef, kan worden gesitueerd...verfrissend voorbeeld te waarderen van hoe men op een zinvolle manier het nationale dramapatrimonium kan recycleren

Nr. 21-22, Mei 1988 • Jef De Roeck • Afscheid van verleden en toekomst
Hij schat dat zij er een twintigtal keren bij elkaar voor zijn geweest, "en ik kan je garanderen dat bij elkaar zijn langdurige verhalen inhield, waarbij we mekaar veeleer aan het eigen vlees zaten...Ik heb wel begrip voor het soort verdedigingsmechanisme dat sommigen daarin hebben ontwikkeld, en waarin zij zelfs hun eerste opdracht zagen -- een opvatting die ik overigens zelf gedeeld heb --, maar...mate bepalend te doen worden voor het artificiële leven van het personage, en ik denk dat dit in de loop der jaren mede een constante is geworden aan het Vlaamse theater dat niet tevreden is met het

Nr. 21-22, Mei 1988 • Marianne Van Kerkhoven • Bijna een jaar Toneelgroep Amsterdam
Het is niet zo dat in ons publiek iemand zegt: "Ik wil wel naar die Norén maar absoluut niet naar die Muller". Je kan binnen het repertoire dat we dit seizoen hadden wel verschillende publieksgroepen...zijn heel optimistisch aan de slag gegaan met de idee: "We doen dit eerste seizoen zoveel mogelijk; als mensen het leuk vinden om ergens aan te werken, dan kan dat; we zien wel waar, hoe en wanneer...Toneelgroep Amsterdam is groter en ingewikkelder, maar toch heb ik de indruk dat hier niet zo buitengewoon veel méér kan

Nr. 21-22, Mei 1988 • Geert Opsomer • Drie repertoiretheaters op zoek naar een rol
Men kan de sociale functie van het repertoiretheater ook herdefiniëren vanuit de wetenschap dat de kracht van het moderne theater niet langer ligt in de homogeniteit, maar in heterogene speel- en...een interview met Knack bevestigt An Tuts, de jonge Julia uit Tanghes Romeo en Julia in deKVS, een tendens die al lang in is bij acteurs: "Ik denk dat ik ga kiezen voor mensen en stukken, ik wil niet...De Tijd met Pan en Discordia met De dans van de reiger aantonen dat theater een keuze kan maken uit een onuitputtelijke semiosis, door met een bepaald publiek te onderhandelen over nieuwe codes om de

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Wat ze zeggen, is wat geloofd kan worden, geloofd kan doen worden, want al deze lege gesprekken zijn momenten in de strijd om de bovenhand...de INS-mensen er konden weglopen, dat het Raamtheater er zich tegen kan afzetten en dat Geert Opsomer er vernietigende frases over kan debiteren (wat ook zijn nut heeft, anders zat ik hier niet te...Begrijp me goed, ik vind absoluut dat er plekken moeten zijn waar dat soort theater gemaakt kan worden

Nr. 23, September 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
omdat de BRT mijn werkgever is en ik me, daar ik nergens anders voor deug, met theater bezighoud, dat ik dagelijks enige diepere gedachten afscheid en boekstaaf over die relatie tussen theater en...Onderaan de uitnodiging van de achtste augustus, die met de dubbele centrale vraagstelling, las ik: "met vriendelijke groeten en bloemen". En ik dacht ze zijn zo kwaad nog niet...Dagenlang keek ik reikhalzend maar tevergeefs uit naar het besterwagentje van Fleurop

Nr. 23, September 1988 • Alexander Baervoets • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Je kijkt de hele tijd naar een stel lieden die proberen plezant te doen...Ik hou niet van de ego-tripperstijl, maar zij geeft in ieder geval blijk van een goede li-chaamsbeheersing...De laatste avond werd geopend door de "laureaat" van de eerste week, Eric Raeves met Amper zonder; zonder twijfel, zou ik zeggen

Nr. 23, September 1988 • Wim Van Gansbeke • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Niet de meest coherente van dit gezelschap, mede daardoor ook niet hun beste, maar waarin ze voor hun doen zeer ver zijn gegaan in het onderzoek van de onvermoede mogelijkheden die theater nog altijd...Hou ik vol dat de samenwerking met Discordia in theaterhistorische termen te laat komt, dan kan ik toch waardering opbrengen voor de snelle inhaalmaneuvers die het Kaaitheater heeft uitgevoerd door te...Daarbij leek het erop alsof de acteurs maar stonden te doen wat hun goeddacht, zonder dat de regie hen naar het vertolken van een duidelijk theatraal standpunt bracht

Nr. 23, September 1988 • Marianne Van Kerkhoven • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
dit festival is het er de jury met haar keuze niet om te doen een doorsnede te tonen van een theatersituatie op een bepaald moment, noch wil dit festival een weerspiegeling zijn van wat zich binnen de...Een stuk van twee dagen - Blauwe Maandag Compagnie - Foto Johan Vigenevo Verschillen Ook al is het voorbarig uitspraken te doen over het festival als dusdanig, toch valt er bij een...Statistisch gezien is het bovendien onmogelijk om op basis van de "uitslagen" van twee festivals reeds uitspraken te doen over tendensen; sommige regisseurs die er vorig jaar wel bij waren vallen

Nr. 23, September 1988 • Luk Van den Dries • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Je kan dat niet hard maken, maar op de ontwikkeling van het politiek theater, op het margeleven, op de omgang met tekst en ruimte, op de dans, heeft Kaai sporen nagelaten...aanwezig: het gaat eerder om herkenning, aansporing, aanvoelen dat nieuwe dingen mogelijk worden, dat het perspectief nog dieper kan...Het was Kaai niet te doen om het défilé van de buitenlandse top, om een vertoning van wat toch niet haalbaar is, om het radicaal vreemde: de wisselwerking, terreinverkenning stonden voorop

Nr. 23, September 1988 • Eric De Volder • "ACHIEL DE BAERE"
Ik kan niet gaan stempelen en ik kan niet naar de Muide...Het is heel goed zo, Prinses Ik kan niet zo goed wijs uit U. Ik weet nooit wanneer het serieus...Ik ben toch vriendelijk tegen U. Ik kan U eigenlijk niet meer zien

Nr. 23, September 1988 • Johan Thielemans • Foto Eric Peustjens
Een oud kostuum heeft hij nog nooit zien dragen, dus kan hij daarmee geen betekenis creëren, maar wat een punk vandaag in de straten van New York betekent, daar heeft Sellars...Foto Holland Festival tussenbeide komt (realiteit met theater verwarrend, geloof ik). In het derde bedrijf is iedereen aan slapen toe...Hier worden zoveel mensen met een uiterste precisie geleid, dat de toeschouwer alleen met opwinding en bewondering kan toekijken

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst • Chris Thys, actrice
Ik was geremd maar geleidelijk aan verbeterde dat en in het derde jaar kon ik bij Roggen nog weinig verkeerd doen...Wat ik als een gemis ervaren heb, is dat ze je niet leren hoe je zelfstandig kan werken, hoe je zelfstandig kan werken aan een personage, hoe je zelfstandig kan functioneren binnen het geheel van een...Als er dan een regisseur kwam met wie ik heel graag wou werken, en ik zat niet in de cast, dacht ik: "Pech, maar het is goed dat hij bij ons een regie komt doen". Ik ken de juiste achterliggende

Nr. 23, September 1988 • Johan Thielemans, Jan Versweyveld • Het beeld van De Tijd
Het gebeurt dat ik dagen of weken zoek naar de juiste manier om een idee om te zetten in een tastbaar beeld en een foto kan dan plots een juiste invalshoek geven...Het meest fantastische moment is dan ook als ik weet dat ik al die honderden lichtjes onder controle heb gekregen, dat ik ze kan kneden tot wat ik wil...De moeilijkheid die ik altijd ondervind, is alle stukjes van de puzzel op een logische manier in elkaar te doen vallen, alle tientallen ideeën voortgekomen uit gesprekken te verwerken tot één groot en

Nr. 23, September 1988 • Etcetera • Raad van Advies voor de Toneelkunst ...und...
Etcetera 3) Januari 1984 "Mijn taak is voorwaarden te scheppen opdat er kwaliteit zou geleverd worden... Daarom ben ik begonnen met te zeggen dat ik een nieuwe adviescommissie wens te...Ook die heb ik rigoureus gevolgd en ik word daarover vaak kritisch aangepakt...Als ik de adviezen volg, heb ik geen visie op cultuur; als ik ze niet volg, doe ik aan politieke willekeur

Nr. 23, September 1988 • Gunther Sergooris • Opera in Vlaanderen: a never ending story?
Er was niet alleen het besef dat zij de belangrijkste slachtoffers van een fout beleid geworden zijn, maar de hele procedure kon bij het publiek de indruk doen ontstaan dat het failliet van de OvV toe...De redenering van Dewael is eenvoudig: de VLOS krijgt meer dan de OvV, heeft minder personeel in dienst en kan als vzw gemakkelijker een beroep doen op sponsoring...Hoe kan men dat dan verwachten van een volledig nieuw gezelschap dat geen produkties heeft om naar terug te grijpen