Archief Etcetera

933 document(en) met "ALS IK DIT" • Resultaten 281 tot 300 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans • Dirk Van Dijck, een onstuimig acteur
Als ik Othello mag spelen, dan dank ik de goden daarvoor, dat ik mag nadenken over essentiële dingen als man-zijn, machogedrag, macht en culturele conditionering - jaloezie vind ik bij dit personage...Want gezellig was het nooit: ik heb zelden iemand zo gehaat als Jan, en ik denk dat dit wederkerig was...Als ik een stuk las, ook een slecht stuk, probeerde ik ook het interessante eraan te zien, en dan sprong ik op de boot, ik zag daarna wel verder

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alex Mallems • Ariane Mnouchkine:
Ik geloof trouwens dat als er een ogenblik komt dat je meent die ervaring te kennen, men al een vergissing begaat...Tegelijkertijd kan ik onmogelijk beweren dat wij ons hier in dezelfde situatie bevinden als in de beginperiode, twintig jaar geleden, maar het allerbelangrijkste blijft misschien: accepteren dat wij...Ik denk dat dit soort problemen zich nooit bij ons kan stellen precies omdat wij geen techniciens zijn

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Sire, er zijn geen grenzen meer
Dank zij talloze festivals, manifestaties als Theater der Nationen en Europalia, de culturele uitwisselingsakkoorden, het brede perspectief van tijdschriften als Theater Heute, het grondige...En het Franstalige theater, volledig geconcentreerd in de hoofdstad (als belangrijke Luikse produkties niet naar Brussel komen, wordt dit expliciet op de uitnodiging vermeld), ligt binnen handbereik...Ik denk dat ik een vaderrol vervul: ik tracht dingen uit mensen te halen die ze niet kenden

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alexander Baervoets • Oskar Schlemmer: Das Triadische Ballett
Schlemmer ging zich, bewust of onbewust, manifesteren als de verwezenlijker van Nietzsches profetieën, als de misschien laatste echte mens, die homo tragicus...Omdat dit kostuum bovendien de meeste aanpassing en onderwerping van de danser eiste, heeft Schlemmer zoveel mogelijk zelf dit personage gedanst...Het klinkt wat pathetisch, maar Oskar Schlemmer blijft mij bij als een wat Don Quichotte-achtige figuur, als de Van Gogh van de dans, als de albatros van Baudelaire

Nr. 21-22, Mei 1988 • Johan Thielemans • De "Duitse methode" in de opera
Immers, stel dat het dit niet heeft, dan valt zijn onderneming als een interpretatief kaartenhuisje volledig in elkaar, en blijft er slechts zijn vakmanschap, een fenomenaal vakmanschap trouwens, over...de tekst van het libretto wordt een hele bespiegeling rond het ideaalbeeld van Lulu gesuggereerd: eerst zien we het de schilder maken, dan verschijnt het als doek, als affiche, als een opgerold stuk...Daarbij kan men dit "beeld" nog makkelijk vermenigvuldigen ook, want wijst daar het libretto niet op, als het over een affiche spreekt

Nr. 21-22, Mei 1988 • Karel Van Keymeulen • Eva Bal:
Dan ben ik compleet verrast als Kurt Defrancq komt aandraven met "Le Tapis Plein, c'est moi". Niet ik ben boos, ik wil naar bed, want dat zou kinderlijk theater zijn...Maar als ik dan kinderen ademloos naar dat Muutje zie zitten kijken, dan heb ik eerbied voor de acteurs, dan ben ik trots op ze...Als het over een zielig blind mannetje gaat dat altijd verschopt wordt, theater moet opvoedend zijn, het verhaaltje is alleenzaligmakend... Zou ik meer appreciatie gehad hebben indien ik in het

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Stossen" betekent inderdaad "duwen", maar ook "stoten", wat in het Nederlands duidelijker seksuele connotaties heeft en in wat ruwere taal letterlijk staat voor "geslachtsgemeenschap hebben". Dit als...Een woord als "branler" ware hier, denk ik, eerder op zijn plaats...En ik beweer dat dit bij theatervertalingen, in tegenstelling tot bellettrie en poëzie, doorlopend gebeurt

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Noréns Nachtwake in KVS en BMC
Men heeft het over het rouwproces; de taal als verhulling, de taal als code; de pluralistische chaos van het ik, de desintegratie van het zelf; de taal der verliefden; en citeert daarbij R. Barthes...Ik vind dat je naar een dokter moet gaan als je weer thuis bent...Dit vindt zijn neerslag zowel in de gestiek (Johns voorwaartswijzende en laterale armbewegingen), de plaatsbepaling (geometrisch) als de verplaatsing (overwegend rechte lijnen). Dit geldt ook voor de

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • De jongste van de jonge garde
Ik zou mezelf verloochenen en diegene tegen wie ik het zeg bedriegen als ik nu concrete plannen zou aandragen voor over drie jaar...Ik eis dit niet om dwars te gaan liggen, maar ik wil een brede artistieke basis leggen, daarom doe ik ook weinig stukken per seizoen...Ik wil goed gedocumenteerd zijn, omdat ik mij natuurlijk altijd moet verdedigen als ik in zo'n werk tekeerga

Nr. 21-22, Mei 1988 • Charles Van Lerberghe • Charles Van Lerberghe: PAN
Mijn kerk is dit gezegende bos, deze open plek als een altaar, de bomen als zuilen, het oneindige azuur haar gewelf...Dus: als er uit dit huwelijk kinderen geboren worden... Pastoor Hoop ik dat het natuurlijke kinderen zullen zijn...iedereen staat) Ik neem aan dat rechtstaan mag verstaan worden als ja, en dus verklaar ik de bewoording van het concordaat voor aangenomen bij eenheid van stemmen

Nr. 21-22, Mei 1988 • Frank Peeters • Lucas Vandervost bewerkt Pan voor De Tijd
Als Pan een satire is op de benepenheid van de burgerij, dan is ze er in de eerste plaats toch vooral op uit de klerikale gezagsdragers als een bende machtsgeile, niet al te snuggere volksverlakkers...Voor sommige commentatoren voldoende reden om dit werk als minderwaardig af te doen: "Mais il n'a pas ajouté à sa gloire par sa comédie de Pan, qui est une violente satire d'une religion à laquelle il...112). Ten vierde, Zuidnederlands idioom: "asem", "moete", (voor vermoeidheid); "mengelen" (voor mengen); "miljarden" (als vloek); "ik verstaan"; "taljoren"; "contentement"; "maleuren"; "tegen ullie

Nr. 21-22, Mei 1988 • Jef De Roeck • Afscheid van verleden en toekomst
Ik zeg potentieel," preciseert Tindemans, "omdat zowel de pers als de gemeentelijke autoriteiten in belangrijke mate en in een erg korte tijd het grote elan waarmee Bert Van Kerkhoven van start...te treffen: je hadt de acteur, je hadt de auteur en ik fungeerde dan als dramaturgisch alibi...die zin zou ik dus echt niet kunnen verdragen dat T 68 nu zou worden herdacht als iets dat vandaag de dag alsnog zou moeten uitstaan

Nr. 21-22, Mei 1988 • Marianne Van Kerkhoven • Bijna een jaar Toneelgroep Amsterdam
mensen zeggen: "Ik had die produktie graag gezien, maar dié veertien dagen was ik net niet vrij". We hebben dit jaar 16 of 17 produkties uitgebracht en dat wekte de indruk van "ze zijn overal", maar...Het is niet zo dat in ons publiek iemand zegt: "Ik wil wel naar die Norén maar absoluut niet naar die Muller". Je kan binnen het repertoire dat we dit seizoen hadden wel verschillende publieksgroepen...Soms gebeurt het dat gezelschappen een aantal jaren minder lekker lopen en dan gaan mensen roepen: "Dat moet maar verdwijnen". Ik ben ervan overtuigd dat als een geldstroom van een bepaalde plek

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans • Buitenlandse bedrijfsmodellen
Shakespeare als "huisauteur", maar ook meer dan dat: een onderzoek naar de theatergeschiedenis met de Elizabethaanse traditie als uitgangspunt, en de idealen van dit theater -- breed publiek...Steins kracht was zijn intensiteit, zijn zin voor de historische noodzaak om precies dit stuk aan te pakken op dit moment -- zowel wat Ibsen als wat Botho Strauss betreft -- zijn aandacht voor de...Als zo'n artistiek resultaat interessant, vruchtbaar bleek, werd dit opgepikt: zeker in de kunstwereld, in het beste geval in een brede context

Nr. 21-22, Mei 1988 • Geert Opsomer • Drie repertoiretheaters op zoek naar een rol
Johan De Meester (1924-1929) hebben ertoe bijgedragen dat men de democratisering niet langer zag als verheffing van de lage subculturen, maar dat men deze subculturen als evenwaardig met de officiële...een interview met Knack bevestigt An Tuts, de jonge Julia uit Tanghes Romeo en Julia in deKVS, een tendens die al lang in is bij acteurs: "Ik denk dat ik ga kiezen voor mensen en stukken, ik wil niet...Voor een stad als Gent zou dit betekenen dat een intendant een evenwichtige verdeling van eigen produkties en gastprodukties programmeert en dat de produktieverantwoordelijke via een

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Als niet-theaterwetenschapper, als amateur waag ik me niet op het gladde ijs van het inside-discours...Ik wil dit als slot illustreren met een marginaal geval: het ten onrechte opgedoekte, zelden kwalitatief hoogstaande Nieuw Vlaams Theater...Als ik zou willen kon ik nogal een boekje opendoen over het teater in Vlaanderen

Nr. 23, September 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Hebben ze mij bij de hand als jurylid van bet festival, hebben ze nog een Vlaams alibi nodig (ik blijk als enige Vlaming te zetelen onder zes panelleden en een moderator) en denken ze...omdat de BRT mijn werkgever is en ik me, daar ik nergens anders voor deug, met theater bezighoud, dat ik dagelijks enige diepere gedachten afscheid en boekstaaf over die relatie tussen theater en...Dit is geen centrale vraagstelling, maar een als vraag verpakte centrale bewering, getekend J. Sternheim, debatleider

Nr. 23, September 1988 • Alex Mallems • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Als Crombecque zijn festival duidelijk naar het Franse repertoiretheater oriënteert, dan is dit Amandiers-projekt -- a.h.w...Acteur-regisseur-scenograaf Thierry Salmon was begin jaren '80 vooral actief binnen Franstalig-Brusselse gezelschappen als l'Ymagier singulier en Théâtre du Rideau, maar werkt de jongste jaren vooral...Dit roept meteen toch de vraag op of een plateau als het Festival d'Avignon zich moet lenen als testcase voor een werk in voorbereiding

Nr. 23, September 1988 • Luk Van den Dries • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Muller zegt over het kenteken van Berlijn, de muur: "Wat ik aangenaam vind, is dat het een teken is voor een reële situatie, de reële situatie waarin de wereld zich bevindt...Muller was daarin present als grensganger van de Duitse cultuur, als Europees geweten, die met zijn teksten kunstenaars van Oost en West inspireert...Wanneer Müllerspecialist Genia Schulz zich tijdens een discussie laat ontvallen dat dit Müllerfestival tien jaar te laat komt omdat Muller nu al te zeer tot het erfgoed behoort, wordt ze heftig

Nr. 23, September 1988 • Alexander Baervoets • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Sous les vêtements blancs start als een zeer kwade droom...Dit blijft een hypotheek op zijn toekomst...De laatste avond werd geopend door de "laureaat" van de eerste week, Eric Raeves met Amper zonder; zonder twijfel, zou ik zeggen