Archief Etcetera

48 document(en) met "King Lear van Shakespeare" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 1, Januari 1983 • Luk Van den Dries • Zuidelijk Toneel Globe: Pericles
vertaling : Gerrit Komrij) De Koopman van Venetië (RO Theater) Foto Leo van Velzen Die expliciete tussenpositie van de schrijver Shakespeare verandert het perspectief...Het gaat niet meer om de perikelen van Pericles, maar om het gevecht van Shakespeare met de eigen verbeelding en de daaruit ontgroeide personages...Luk Van den Dries PERICLES auteur: William Shakespeare, vertaling : Gerrit Komrij, groep: Globe, regie: Paul Vermeulen Windsant, dramaturgie: Rob Klinkenberg, decor: Paul Gallis

Nr. 2, Maart 1983 • (advertentie)
De regisseur: of: de irriterende leugen van de acteur met de grote A, of: de irriterende leugen van het theater met de grote T, of: de irriterende leugen van de Vlaamsche toneelvernieuwing...016-2367 73 met Marc LEMMENS Lucas VAN DEN BROECK Karen DE VISSCHER Vic MEES vertaling: Evert STRAAT regie & decor: Paul PEYSKENS Met de steun van Noordstarfonds - Nationale...maart - JOZEF VAN DEN BERG met'De Dans van de Bultenaar'21,22,23,24,25 maart - HET TROJAANSE PAARD met 'King Lear' van William Shakespeare 2 mei - SPALDING GRAY met 'Interviewing the Audience 6 mei

Nr. 2, Maart 1983 • (advertentie)
Jozef Van den Berg, "De dans van de bultenaar", vr 18 maart, 20u30 * ARCA-NET, "Clavigo", Goethe, regie Herman Gilis, wo 23, do 24, vr 25 en za 26 maart, 20u30 * Het Trojaanse Paard, "King Lear...Shakespeare, regie Jan Decorte, van 15 tot 24 april (niet op 17 en 18; i.s.m...Kaaitheater '83) * Rosas, "Rosas", een nieuwe choreografie van Anne Teresa De Keersmaeker, van 3 tot 12 mei (niet op 8 en 9; i.s.m

Nr. 3, Juni 1983 • Theo Van Rompay • KAAITHEATER
Een concrete King Lear Die tintelende verwarring Hoe komt een voorstelling van Jan Decorte op mij af...plaats van naar het drama van Lear geduwd te worden, krijg ik het 'drama' van een tiental personen en houd ik - om mij niet meteen duidelijke redenen - vooral Edmund, Kent en Gloucester over...Theo Van Rompay KING LEAR auteur: Shakespeare, vertaling Jan Decorte, groep; Het Trojaanse Paard, regie en decor: Jan Decorte, dramaturgie en kostuums: Sigrid Vinks, decorbouw: Johan

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans • KAAITHEATER
Een spotlamp werpt van achter wat licht naar voren, maar laat de drie grote clubzetels, overtrokken met witte, groene of blauwe plastic, in King Lear (Het Trojaanse Paard...Wanneer dan uiteindelijk Lear verschijnt, scoort Decorte zijn eerste punt: Shakespeare gaat zo voortvarend en formalistisch te werk, dat de eerste monoloog van de koning nauwelijks indruk maakt, omdat...Immers, het stuk van Shakespeare zit raar in elkaar: het begint als een spannende vertelling, met heftige scènes, tot Lear zijn dochters de rug toekeert en in de storm gaat zwerven op de heide, in een

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Theo Van Rompay, Marianne Van... • KAAITHEATER
Johan Thielemans King Lear (Het Trojaanse Paard) Foto's Herman Sorgeloos Een concrete King Lear Die tintelende verwarring Hoe komt een voorstelling van Jan Decorte...Theo Van Rompay KING LEAR auteur: Shakespeare, vertaling Jan Decorte, groep; Het Trojaanse Paard, regie en decor: Jan Decorte, dramaturgie en kostuums: Sigrid Vinks, decorbouw: Johan...Na de première van King Lear: "Ik hou heel erg van de beeldende kracht van deze voorstelling, minder van het taalgebruik, maar de grotere inbreng van humor is dan weer een pluspunt

Nr. 3, Juni 1983 • Theo Van Rompay • KAAITHEATER
Johan Thielemans, Theo Van Rompay en Marianne Van Kerkhoven bespreken de Vlaamse creaties "King Lear" (HTP) en "Rosas danst Rosas" (Rosas). Roger van Ransbeek, toneelauteur maar liefst toch 'gewoon...Tot slot een stuk of wat losse kanttekeningen van min of meer prominente festivalgangers en de bespreking van twee boeken over het theater van de jongste twintig jaar...Ondanks de ongeprofileerdheid van het geheel was in 1979 de klaarblijkelijke impact op het publiek het grootst: men viel immers van het ene uiterste in het andere

Nr. 4, September 1983 • Johan Thielemans, Ingrid Vander Veken, Jef De... • KRONIEK
Diezelfde onechtheid bepaalt ook het spel van de dichter: Marc Steemans geeft hier een uur lang een demonstratie van wat hij kan en van wat zijn manier van spelen bedreigt: alles is te beredeneerd...Jozef De Vos behandelt de King Lear-produktie van Jan Decorte: deze bijdrage houdt het midden tussen een gewone recensie en een opsomming van theorieën i.v.m...King Lear binnen de literaire kritiek en mist daardoor veel duidelijkheid

Nr. 5, Januari 1984 • Klaas Tindemans • Luk Van Brussel en Vera: Een woestijn...
Luk Van Brussel drukt deze atmosfeer zelf zo uit: "De decadentie van het individuele en sociale denken loopt uit op een failliet: de zege van de oppervlakkigheid...Richard lII, minder de hertog uit King Lear...Deze terugkeer naar de mythe, deze verbinding van diepte-psychologische motieven met de waarneming van de actualiteit (niet als politiek, vooral als individueel gebeuren) kenmerkt Luk Van Brussels

Nr. 6, Maart 1984 • Marianne Van Kerkhoven, Paul De Bruyne, Jan... • K R O N I E K
Artikel 312 van het Wetboek van Strafvordering geciteerd tijdens de dag over theaterkritiek in Gent ter omschrijving van de taak van de recensent...Nog maar sinds kort eigenlijk, had het zich de stevige reputatie opgebouwd van aandachtige lezers van het 'grote' repertoire (Shakespeare, Goethe, Muller), of men verlaat dit terrein voor een...Baal Amsterdam Het Belang van Ernst Jan De Corte stofte vorig seizoen Shakespeares King Lear af, Alfred Hegenscheidts Starkadd krijgt een frisse beurt bij ARCA en

Nr. 7, Juli 1984 • Pol Arias, Johan Thielemans • Het is vijf voor twaalf voor de...
Dat is het seizoen van Molière, Shakespeare-Claus, Schnitzler, Shaw, Tsjechov, Büchner, Claus en De Filip-po; acht stukken, waarvan je er zes klassiek kunt noemen -- met brede historische maatstaven...dat een andere directie van een A-gezelschp akkoord gaat of zelf van mening is dat ongeveer de helft van zijn acteurs en actrices niet eens een contract waard is in een officieel gezelschap...Het was duidelijk dat aan de tekstontleding van King Lear erg lang was gewerkt

Nr. 8, September 1984 • Johan Thielemans, Marijke Caris, Marianne Van Kerkhoven,... • K R O N I E K
bewerking van de bekende Shakespeare comedy was eind mei in Brussel te zien; ze was meteen ook de derde 'interpretatie', na Flowers (naar Notre-Dame des Fleurs van Genet) en Salome (naar Oscar Wilde...En dat blijkt voortreffelijk uit de scène tussen Titania en Bottom; de vernedering van de elfenkoningin bij Shakespeare... nou ja, bij Shakespeare zoals hij via traditioneel en parochietheater tot ons...psychisch-metafysische kijk op A Midsummer Nights' Dream heeft mij meer overtuigd dan enkele eveneens recente, maar dan politieke interpretaties van klassiekers (Shakespeares eigen King Lear b.v, door

Nr. 9, Januari 1985 • Marianne Van Kerkhoven, Johan Thielemans, Alex Mallems,... • KRONIEK
Naast Margue-rite Duras en een Calderon-bewer-king staat Christopher Marlowe' (met het onspeelbaar geacht monster-werk Het Massacre van Parijs) op het programma...Alex Mallems WILDE HEREN Regie: Ivo Van Hove; decor-licht: Jan Versweyveld; dramaturgie: Peter Van Kraay; acteurs: Marc Bombeke, Peter Van Asbroeck, René Van Sambeek...Het zijn momenten waarop Decorte de kwaliteit van de saxofoonscène in King Lear evenaart

Nr. 10, April 1985 • Marianne Van Kerkhoven, Alex Mallems • Joris Diels
Ik herinner mij vooral zijn Anouilhs (Beckett of de eer van God, Arme Bitos) maar ook de Biedermann van Max Frisch, King Lear, Marat/Sa-de en Canetti's De Bruiloft...Luc Philips Luc Philips werkte met Diels in de oorlogsperiode, eerst als toneelmeester, later als acteur: "Ik heb enorm veel van hem geleerd zowel op het vlak van analyse, als van montering...Ik heb mijn eerste rol met hem gespeeld; hij Oberon, ik Titania in de Midzomernachtsdroom van Shakespeare

Nr. 11, Juni 1985 • Marianne Van Kerkhoven • Luc Philips Spielefreude
de' Galileï (1967-68) en 'de' Puntilla (1971-72) van Brecht, King Lear (1968-69), de August (1970-71) in Pavel Kohouts gelijknamig circusstuk, Vladimir (1971-72) in Wachten op Godot, 'de' Vrek (1972...bewuste poging tot vernieuwing van het repertoiretoneel én tot het fusioneren van acteerstijlen en -generaties springt de historische betekenis van een voorstelling als Maria Magdale-na van Jan Decorte nog...van onze eigen geschiedenis-- zal datgene wat mensen als Luc Philips ons vandaag nog te bieden hebben zijn doorwerking kunnen vinden binnen de evoluerende theaterpraktijk van nu, van morgen, van

Nr. 12, Januari 1985 • Klaas Tindemans • Brooks Mahabharata, het grote gedicht van de...
Dit is de actualiteit van de mythe in de antieke tragedie, in het drama van Shakespeare, in een theaterbewerking van de Mahabharata, zoals Jean-Claude Carrière en Peter Brook die voor het Festival...Zoals de aftakeling van Lear hernomen wordt in de evolutie van Edmund bv...een commentar op precies die slotregel van Edgar in King Lear vertelt Peter Brook (7) zaken die in de Mahabharata, in een heel andere context, ook opduiken

Nr. 12, Januari 1985 • Johan Thielemans • PETER BROOK
Vormen van deze wreedheid zouden later terugkeren in zijn legendarische King Lear, zijn ophefmakende Mar at/ Sade bij de Royal Shakespeare Company en zijn Oedipoes bij het National Théâtre...zijn King Lear (1962, verfilmd 1971) zocht hij naar verrassende fysieke momenten om de figuur van Lear (een indrukwekkende rol van Paul Scofield) een kracht te geven die hij in de opvoeringstraditie...364) Zijn lange, briljante analyse van het stuk noemde hij King Lear or End Game (p. 127-168) en Brook toonde op de scène hoe sterk Shakespeare in dit stuk met Beckett verwant is. (7) Margaret

Nr. 12, Januari 1985 • Luk Van den Dries, Johan Thielemans, Klaas... • KRONIEK
stoet, een evocatie van de strijd rond de 'brug van Farnese' op het Bonapartedok, en van de creatie van 1585, een historisch toneelspel van Jan Christiaens, huisauteur van de KNS...Daar combineert hij een belichtingsregie mee, van de hand van zijn vaste medewerker Gerry Jenkin-son, waardoor de sfeer van het scènebeeld voortdurend wisselt in functie van de tekst...Bert Willems, Voorzitter van de raad van beheer van het NTG - Ere-inspecteur-generaal van financiën Theo Van Rompay Incident (Epigonentheater) - foto Christian Altorfer

Nr. 13, April 1986 • Fred Int Panis, Klaas Tindemans, Johan Thielemans,... • KRONIEK
Hamlet (Shakespeare), De Geschiedenis van de Soldaat (Ramuz), ... Als hoogtepunten van de periode dat De Meester artistiek leider was van het Volkstoneel (1924/29) worden vaak genoemd: de opvoeringen van...Kung Lear (Dramaten) - Foto Beata Bergström Dramaten Stockholm Schaubühne Berlin 2x King Lear William Shakespeare's King Lear is een stuk dat nooit echt uit de...de laatste twee Etcetera-nummers was er dan ook niet toevallig ruime aandacht voor Peter Brooks King Lear bij de Royal Shakespeare Company (1962) en voor Walter Tillemans' Lear-versie met Luc Philips

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Zoniet wordt de tekst versierd met allerlei krulsel dat meer van de auteur van nu is dan van Shakespeare...Ik neem maar één voorbeeld; een van de laatste zinnen van King Lear is: 'He but usurp'd his li-fe'. Ik weet niet hoe ik het moet vertalen...De tonaliteit van King Lear is anders dan die van The Tempest of Macbeth