8 document(en) met "Tsjechovs"


Tsjechov in het spiegelpaleis: Nieuwe Stuc-produktie van... • 23 november 1985
ontleend aan Tsjechovs De Meeuw, maar ook in de tragi-komische sfeer en het grijnslachen vanaf de zijlijn blijft Peyskens, ondanks vele drastische ingrepen in de tekst, heel dicht bij zijn voorbeeld

Een zeer verstaanbare Tsjechov, in het Hongaars • 2 juli 1987
Op de indrukwekkende internationale affiche prijkt ook een relatief onbekende Hongaarse groep, het Katona Jószef Theater met een voorstelling van Tsjechovs Drie zusters...Voor een deel heeft dat te maken met het verhaal zelf: bij herlezen van de tekst na de voorstelling kun je alleen maar opnieuw konstateren dat de plot van Tsjechovs stukken werkelijk flinterdun is, om...lezen" van Tsjechovs dialogen, met vooral, of bijna uitsluitend zelfs, aandacht voor de psychologie van de personnages

Wooster Group herwerkt Tsjechovs stuk "Drie Zusters"... • 21 november 1991

"Heet en koud tegelijkertijd" : Driemaal Wooster... • 10 april 1996
FiniSHed story, te zien van 11 tot en met 15 april, is een herwerkte versie van twee oudere stukken van de groep: Brace up van 1991, gemaakt op basis van de eerste drie bedrijven van Tsjechovs Drie

Wooster Group zet publiek subtiel op verkeerde... • 23 april 1996
Oorspronkelijk waren ze als een Siamese tweeling aan elkaar geklonken: Fish Story bracht destijds het vierde bedrijf van Tsjechovs Drie zusters samen met The Emperor Jones van O'Neill

Hoe je "De meeuw" vakkundig de nek... • 11 april 1998
Tsjechovs tekst van rationalisatie (woord) en emotie (gebaar) in één moment gedacht moeten worden...Dan ervaar je even iets van de ongeëvenaarde kracht van Tsjechovs tekst

Stan geeft treffend beeld van Tsjechovs chaos • 10 oktober 1998
Stan geeft treffend beeld van Tsjechovs chaos Van onze medewerker ANTWERPEN -- De jongste jaren staat de groepsnaam van een gezelschap steeds minder voor een vaste personeelsbezetting...Point Blankvan Stan, naar Tsjechovs eerste stuk Platonov, is daarvan een voorbeeld

Tsjechov verdrinkt in beeldenvloed : Aan de... • 25 mei 2000
De stortvloed aan beelden die de regisseur gebruikt zou Tsjechovs eerste theatertekst Platonov moeten actualiseren en verhelderen...Maar Roussel wil niet zomaar een op de spits gedreven hedendaagse interpretatie van Tsjechovs stuk voorschotelen...Dat leidt tot slordigheid en tot grotesk acteerwerk, waarin aan de subtiliteit van Tsjechovs dialogen noch aan de beelden van de regisseur zelf -- en ze zijn heus niet allemaal slecht -- recht gedaan