23 document(en) met "Tsjechov-vertolking" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende twintig resultaten


Gerardjan Rijnders: "Ik heb vanuit mezelf weinig... • 1 juli 1984
Maar dezelfde zieken zie je ook bij Tsjechov, en die werd in 1954 niet meer als schokkend ervaren

Tsjechov in het spiegelpaleis: Nieuwe Stuc-produktie van... • 23 november 1985
Toch is er een groot verschil: in L'homme qui a voulu wordt een pose aangenomen, wordt het levensgevoel à la Tsjechov zelf voelbaar geënsceneerd, als voorwerp van onderzoek en kreatie...De instelling om een vanuit een bepaalde pose, ontleend aan Tsjechov, andere poses te verkennen, is bepaald niet eenvoudig over het voetlicht (dat markant aanwezig is) te brengen

Ou est le théâtre d'antan?: Seizoen '85-'86:... • 12 augustus 1986
vertolkingen van "De kersentuin" van Tsjechov en "Montserrat" van Roblès...Het werd een verdere uitwerking van de ideeën uit het uitstekende "Verwanten" van drie jaar geleden, weer aan de hand van Tsjechov

"Onbehaaglijke komedie" in de mist: Debat: Pret... • 17 januari 1987
zelfs al heb je nooit van Tsjechov of Wilde gehoord b.v

Een zeer verstaanbare Tsjechov, in het Hongaars • 2 juli 1987
De afwezigheid van een verhaal wordt door Tsjechov opgevuld met de onbestemde landerigheid en moedeloosheid van zijn personnages...Het enige wat bij deze voorstelling ontbrak, was het vleugje zwarte humor dat je bij Tsjechov onderhuids bespeurt

Blauwe Maandag Compagnie doet Tsjechov eer aan:... • 4 november 1988
waarin Tsjechov zijn wrange melancholie en pessimisme op een sarcastische manier uit...Met als complicerende factor dat Tsjechov schreef voor een ander publiek, en zijn stukken een bijtende commentaar moeten geweest zijn op de maatschappelijke bloedarmoede van het negentiende-eeuwse...Af en toe gaat de voorstelling over de schreef: je kunt Tsjechov niet spelen als je niet een soort gezonde afstand bewaart tegenover de tekst, zodat de dubbelzinnigheid of het understatement ervan

"Cerceau" als een late Tsjechov: Intrigerende kennismaking... • 1 december 1988
Maar voor al die moeite word je dan toch ruimschoots beloond met zeer mooie akteerprestaties in een soort laat-20ste-eeuwse Tsjechov die -- ondanks de afstand en de totaal andere wereld waarin het

Over een meisje dat engel wilde worden:... • 5 april 1989
De sfeer is niet ongelijk aan die van De thuiskomst van Pinter, de vrouwen Megan Murphy en Grace Barkey kompleet met Jackie Kennedy-kapsel en de dialoog is verder gelardeerd met stukjes Tsjechov en

Discordia met kritische lezing van "Oom Wanja":... • 5 juli 1989
BRUSSEL -- De reeks van tien voorstellingen die Maatschappij Discordia geeft tijdens "Bruzzle", opende met Oom Wanja van Tsjechov...Overigens, de eerste Tsjechov die het gezelschap speelt en een van de weinige stukken uit de reeks die nog niet te zien waren in België...Nu zijn weinig auteurs als Tsjechov zo beladen met traditie, die bijna even oud is als de eerste opvoeringen van zijn werk

Sterk teater naar Natalia Ginzburg • 12 januari 1991
De vergelijking met sommige teksten van Tsjechov, maar ook met de pijnlijke komedies van Gerardjan Rijnders dringt zich vaak op, zeker waar de banale zinnetjes bijna het symbool zelf worden van een

Wooster Group herwerkt Tsjechovs stuk "Drie Zusters"... • 21 november 1991
een "gewone" Tsjechov-vertolking wordt elke stilte, zelfs elke monoloog een climax van betekenis, een demonstratie van de impasse waarin de hogere Russische landadel verkeert...Tsjechov altijd wat achteraf en lijdzaam-ironisch de teloorgang aanschouwt

Dito-Dito lacht met overdreven ernst • 10 januari 1992
Voor hun gesprek gingen ze hun licht opsteken bij andere schrijvers, en niet de minste: Anton Tsjechov Donald Barthelme

Helden uit bordkarton • 20 mei 1994
Een subtiele psychologie als bij tijdgenoot Tsjechov is hier ver te zoeken

Een festival van persoonlijkheden • 1 augustus 1995
Arthur Sonnen: 'Daarvoor moet je bij een man als Peter Stein zijn, de regisseur van Tsjechov's Drie zusters, en het derde bedrijf van De kersentuin

"Heet en koud tegelijkertijd" : Driemaal Wooster... • 10 april 1996
Zelfs wanneer het uitgangspunt van de voorstelling een tekst van Tsjechov of Flaubert is. The Wooster Group is ontstaan uit The Performance Group, opgericht door Richard Schechner, een New Yorks

Wooster Group zet publiek subtiel op verkeerde... • 23 april 1996
Fish Story evolueerde intussen tot FiniSHed story, dat het hele stuk van Tsjechov in een keer brengt, terwijl The emperor Jones zich beperkt tot de verhaalstof van O'Neills stuk...De briljante eindscène waarin Ron Vawter op video de slotwoorden van het stuk uitspreekt, zet onze hele manier van Tsjechov-kijken op zijn kop...Verdragen teksten als die van Tsjechov dit wel

Hoe je "De meeuw" vakkundig de nek... • 11 april 1998
Het lijkt wel alsof hem daarbij de KNS-voorstelling van De Meeuw van Anton Tsjechov voor ogen stond...Met een parafrase van Tsjechov zelf: boers en grof acteren, vol misplaatste pathetiek, met slechts af en toe een sprankel talent

Stan geeft treffend beeld van Tsjechovs chaos • 10 oktober 1998
Het stuk van Tsjechov is notoir moeilijk speelbaar...Tsjechov noemde zijn stuk een komedie

Rosas & co. Tumult van kreten, scènes... • 20 mei 2000
Hij komt uit bij Tsjechov

Tsjechov verdrinkt in beeldenvloed : Aan de... • 25 mei 2000